请帮帮忙把这段话翻译成英文,谢谢大家!!!

发布网友发布时间：2024-10-10 11:40

共2个回答

热心网友时间：2024-11-24 14:23

our designers have see the pictures that you send to us yeaterday,but that DPI is too low and the size of picture you give is smaller than before,more than half,if we enlarge the picture it will be not enough clearly.And our design said that you picture is JPG file,is your picture is proced by PS?If yes please send me the original one ,no need Jpg one because Jpg is only for not good enough for us to do senior work.
最后那个非林实在不知道是什么专业术语，但是我这样翻人家应该能看懂。

热心网友时间：2024-11-24 14:23

回答者寥寥，不过你可以用google翻译（地址http://translate.google.cn/translate_t?hl=zh-CN#），翻译过来大部分是正确的，你再仔细看看，改改就可以啦。