没有了日语怎么说

发布网友发布时间：2022-04-21 16:08

共5个回答

热心网友时间：2022-05-12 23:26

なくなりました
原来有的，现在没有了。

例子：
携帯がなくなりました。
手机没了(原来是有的，后来没了）
お金がなくなりました。
钱没有了。（钱原来是有的，但现在没有了。）

热心网友时间：2022-05-13 00:44

”もう　ありません。”
这是在没有前后文的情况下的直译。
一般说没有了一定会有语境的。比如，问你买东西，你说某样商品没有。那就是东西卖光了。
翻译: ”○○が売れ切りました。”
如果是什么人没有了，那就是去世了，日语里一般用敬语表示如下
”他界しました。”意思是去了另一个世界，就是去世了。
应该还有很多情况，如果不清楚请追问。但请讲清什么情况。

热心网友时间：2022-05-13 02:19

【中】没有
【日】ない・ありません・ございません
普通型
尊重型
敬语
满意的话别忘了采纳哦

热心网友时间：2022-05-13 04:10

失（うしな）う不见了，丢失了
无（な）くなる　也是不见了，丢失了

热心网友时间：2022-05-13 06:18

なにもありません
这个句子指什么东西都没有
なにもいません
这个句子指什么人都没有
简体：なんでもない