请问如何翻译以下的文字(汉译英)?
发布网友
发布时间：2022-05-08 21:14
共2个回答
热心网友
时间：2024-01-03 18:59
In the customes of valentine's day , flowers and chocolates are neccessary to celebrate. This is the most classic gift for man to woman , it expresses single-minded, emotion and energy.it is well known that Rose on behalf of the love , but different color, the number of roses auspicious have different meanings
The rose
In Greek mythology, the rose is beauty the incarnation of god beauty. In the worldwide. The rose is universal language to express love. The rose color is rich, different colors have different meaning.
Of course, different color also represents the different meaning ,for examole pink roses are on behalf of the first love, the red rose represents fierce love, and so on, there is no longer in detail.
chocolate
Valentine's day chocolate is indispensable. Since it was born to be involved with love. People who fall in love will use a sweet chocolate to express sincere love to love. Love is chocolate, love is the melt heart . Chocolate in the Maya and Aztec culture were regarded as a mysterious and aphrodisiacfeatures.
Besides, there are crystal, diamonds, handwritten love letters and CARDS to lover and your partner .a gift of valentine's day has become a fashion.
手打 非机译。
望采纳谢谢。
热心网友
时间：2024-01-03 18:59
On valentine's day custom, flowers and chocolates are essential to celebrate. This is the gift of men to women is the most classic, single-minded, emotion and energy. Rose on behalf of the love is well known, but different color, the number of roses auspicious meaning otherwise.
Rose
In Greek mythology, rose is beautiful incarnation of god. In the world. The rose is used to express the universal language of love. The rose color is rich, different colors have different meaning. Of course, different color also represents the different meaning of the roses, pink roses on behalf of the first love, for example, the red rose represents love, and so on, there is no longer in detail.
Chocolate
On valentine's day chocolate is indispensable. Since it was born to love chocolate is intimately involved. People fall in love with a sweet chocolate express sincere love to love. Love is chocolate, love is the heart melt. Compared to the chocolate in valentine's day and the rose is matched. Chocolate in the Maya and Aztec culture, be regarded as a mysterious and aphrodisiac qualities. Besides, there are crystal, diamonds, handwritten love letters and CARDS and so on, to lover and your partner a gift of valentine's day has become a kind of fashion.
我自己翻译的，有可能有的句子不标准，但大体应该是没问题的。希望能帮到你！
