日语“スポットCM ”“ タイムCM”两种广告怎么翻译成中文?

发布网友发布时间：2022-05-09 06:18

共4个回答

热心网友时间：2024-01-28 22:52

スポットCM ，（Spot CM）。是指插在节目之间的简短广告，叫穿插广告。
タイムCM，Time CM。是电视节目中夹带的广告，汉语，节目广告。

热心网友时间：2024-01-28 22:52

スポットCM指的是与电视台或电台签约的不指定播放时间的广告，指插播广告。
タイムCM指的是广告时间

热心网友时间：2024-01-28 22:53

テレビCMは、大きく分けて「タイムCM」と「スポットCM」があります。
タイムCMとは広告主が个别の番组を提供し、その番组に含まれるCM枠内で放送する広告です。
スポットCMとは、番组に関系なくテレビ局が定める时间に挿入されるCM枠のことです。

热心网友时间：2024-01-28 22:53

sports 运动 time 时间