帮忙翻译这个汽车类英语..

发布网友发布时间：2022-05-08 13:06

共3个回答

热心网友时间：2023-07-26 14:32

一、TIS:在国内，TSI的T代表涡轮增压，Si代表燃油直喷，而不是T与FSI的简称，并没有燃油分层喷射技术，因为国内燃油质量一般，达不到分层喷射的要求。一般国产的大众系列车型会这么称呼。在国外TSI就是上面的解释，在这里T就代表Twincharger的意思，就是双增压（涡轮和机械增压）的意思，Si就是 Stratified Injectio，燃油分层喷射的意思。

二、GDI:汽油机直喷技术

三、DCT:双离合器自动变速器(DCT)是一种机械式自动变速器，它保持了AMT的各种优点，但其动力传递通过两个离合器联结两根输入轴，相邻各档的被动齿轮交错与两输入轴齿轮啮合，配合两离合器的控制，能够实现在不切断动力的情况下转换传动比，从而缩短换档时间，有效提高换档品质。而且这种换档方式也可以方便的应用于混合动力车辆，具有优异的性能和广阔的应用前景，是一种很新的技术。双离合器自动变速器既继承了手动变速箱传动效率高、安装空间紧凑、重量轻、价格便宜等许多优点，而且实现了换档过程的动力换档，即在换档过程中不中断动力，保留了AT,CVT等换档品质好的优点

热心网友时间：2023-07-26 14:32

1.The influence of Changan Auto engine optimal matching GDI + action on automobile gearbox corrective actions for saving energy

2。Changan automobile engine optimal matching GDI + action on automobile gearbox reformational measures of energy saving effect.

两个都可以，你可以选择其中一个觉得好的。

希望对你有帮助！

热心网友时间：2023-07-26 14:33

GDI + Chang an auto TSI engine matches the DCT gearbox reform measures, such as the impact of energy-saving on automobile