孽摇之墟有鸟焉开头是什么文言文

发布网友发布时间：2022-05-07 23:30

共5个回答

热心网友时间：2022-07-01 20:57

原文及译文：

孽摇（作者假托的地名。）之墟（土丘。）有鸟焉，一身而九头，得食则八头皆争，呀然而相衔（啄。），洒血飞毛，食不得下咽，而九头皆伤。海凫（野鸭。）观而笑之曰：“而胡不思九口之食同归于一腹乎？而奚其争也！”

翻译：孽摇的土丘上有一种鸟，一个身子九个头，得到食物（其他）八个头就都来争，呀呀叫着互相啄，血溅毛飞的，

食物无法下咽，而九个头都受了伤。野鸭子观望并讥笑它们道：“你们怎么不想想九张嘴巴（吃到）的食物同属于到一个肚子啊？你们争它干什么啊！”

热心网友时间：2022-07-01 20:57

孽摇（作者假托的地名。）之墟（土丘。）有鸟焉，一身而九头，得食则八头皆争，呀然而相衔（啄。），洒血飞毛，食不得下咽，而九头皆伤。海凫（野鸭。）观而笑之曰：“而胡不思九口之食同归于一腹乎？而奚其争也！”

翻译：孽摇的土丘上有一种鸟，一个身子九个头，得到食物（其他）八个头就都来争，呀呀叫着互相啄，血溅毛飞的，

食物无法下咽，而九个头都受了伤。野鸭子观望并讥笑它们道：“你们怎么不想想九张嘴巴（吃到）的食物同属于到一个肚子啊？你们争它干什么啊！”

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/195836368.html

热心网友时间：2022-07-01 20:58

孽摇之墟①有鸟焉，一身而九头，得食则八头皆争，呀然②而相衔，洒血飞毛，食不得咽，而九头皆伤。海凫③观而笑之曰：“而④胡不思九口之食同归于一腹乎？而奚⑤其争也！”

热心网友时间：2022-07-01 20:58

《九头争食》
http://zhidao.baidu.com/question/276849826.html

热心网友时间：2022-07-01 20:59

忘了