为什么日语的动词词尾需要变化词尾
发布网友
发布时间：2022-05-10 22:13
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-10 06:18
学校文法里说的活用形里，未然形，连用形，终止形，连体形，已然形，命令形，有时候还加上“推量形”
其中只有“未然形”没有单用的情况，必须结合其他词缀出h现。
词尾的变化，其实主要是为了让发音更容易。比如一个辅音结尾的词，要接一个辅音开头的词缀，就要补上一个元音，凑成一个音节。元音接元音亦然。
比如
いく+ あせる ik+areru -> kakaseru
见る＋あせる mi+aseru -> mi(s)aseru / mi()seru
这些其实都是派生新的动词。很多变化，尤其是上古日语的变化有一定的不规则性。如
见る＋あす mi+asu -> mesu。あす是尊敬助动词，现代语里有时用させる。照理说，这里应该补一个辅音s的，但这个词不规则，没有补，结果元音直接结合，产生了音变。
おく＋あす ok+asu -> ok(o)su。这里由于词首是圆唇音，所以词中受到同化，あ变成了お。
这些助动词，学校文法一般分为させる・せる、さす・す这样，两个词，分别接续四段和二段动词。但我们从形态学上，可以打破音节的界限，拆分出元音词干和辅音词干来。
ク语法，根据学校文法，接续非常复杂。但其实它就是连体形+あく的合音罢了：
愿う＋あく→愿わく
言える＋あく→いえらく
完了动词リ，根据学校文法，接续也非常复杂。但其实它就是连用形+あり的合音罢了：
言い＋あり→言えり
し＋あり→せり
这个词几乎不接元音结尾的二段动词。二段动词中间补一个て。
见る＋て＋あり→见たり
推量型其实是音变来的：
行く＋あむ ik+amu->ikamu->ika()u->ik(ou)
其他的形态，通过词尾的变化，表示相应的语法含义。如：
连体形一般认为带有语尾い，这是上古日语名词化的标志。不过下二段动词词干以元音あ结尾，加了い后就变成了え。
终止形用于表达直陈语气，只限于句尾。有人认为他们都带有语尾う，表示存在。
连体形用于表示连接和从句，算是虚拟语气。他们一般都是终止型后面加る。有人认为る在上古有表示修饰的作用。
已然形是连体型变え段。从上古日语看，是乙类假名。我觉得应该是连体型加类似うえ这样的名词变来的，原本的意思类似现代的“以上”。
命令形是连用形加语气词あ或よ。いあ后来变成了え，这个在上古跟已然型的え发音不同。已然型的跟连体形的一样。
热心网友
时间：2022-06-10 06:18
