问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

《孔雀东南飞》谁知道这首诗的?

发布网友 发布时间:2022-04-22 02:43

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-08-18 04:10

孔雀东南飞,五里一徘徊。直译:孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵。

表达的意思:很舍不得离开,很缠绵的味道

孔雀东南飞(节选)

【作者】佚名 【朝代】汉

序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家*之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。

孔雀东南飞,五里一徘徊。

“十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归。”

府吏得闻之,堂上启阿母:“儿已薄禄相,幸复得此妇,结发同枕席,黄泉共为友。共事二三年,始尔未为久,女行无偏斜,何意致不厚?”

译文

题序:东汉末年建安年间,庐江府小吏焦仲卿的妻子刘氏,被仲卿的母亲驱赶回娘家,她发誓不再改嫁。但她娘家的人一直*着她再嫁,她只好投水自尽。焦仲卿听到妻子的死讯后,也吊死在自己家里庭院的树上。当时的人哀悼他们,便写了这样一首诗。

孔雀朝着东南方向飞去,每飞五里便是一阵徘徊。“我十三岁就能织出白色的丝绢,十四岁就学会了裁衣。十五岁学会弹箜篌,十六岁就能诵读诗书。十七岁做了你的妻子,但心中常常感到痛苦伤悲。

你既然已经做了府吏,当然会坚守臣节专心不移。只留下我孤身一人待在空房,我们见面的日子常常是日渐疏稀。每天当鸡叫的时候我就进入机房纺织,天天晚上都不能休息。三天就能在机上截下五匹布,但婆婆还故意嫌我缓慢松弛。不是我纺织缓慢行动松弛,而是你家的媳妇难做公婆难服侍。

我已经受不了你家这样的驱使,徒然留下采也没有什么用处无法再驱驰。你这就禀告公公婆婆,及时遣返我送我回娘家去。”

府吏听到这些话,便走到堂上禀告阿母:“儿已经没有做*享厚禄的福相,幸而娶得这样一个好媳妇。刚成年时我们便结成同床共枕的恩爱夫妻,并希望同生共死直到黄泉也相伴为伍。我们共同生活才过了两三年,这种甜美的日子只是开头还不算长久。她的行为没有什么不正当,哪里知道竟会招致你的不满得不到慈爱亲厚。”

阿母对府吏说:“你怎么这样狭隘固执!这个媳妇不懂得礼节,行动又是那样自专自由。我心中早已怀着愤怒,你哪能自作主张对她迁就。

扩展资料:

孔雀东南飞创作背景

写作年代

《孔雀东南飞》的写作年代,历来有所争论。根据此诗“小序”,应是汉末建安时代的作品,故属“汉乐府”范围。

刘克庄《后村诗话》云:“《焦仲卿妻》诗,六朝人所作也。《木兰诗》唐人所作也。《乐府》惟此二篇作叙事体,有始有卒,虽词多质俚,然有古意。”刘克庄指出此诗为六朝人作品,但也没有举出什么理由,所以刘说影响不大。

1924年,梁启超为了欢迎印度诗人泰戈尔,在北京作了一次演讲,提到《孔雀东南飞》的写作年代问题,他说:“像《孔雀东南飞》和《木兰诗》一类的作品,都起于六朝,前此却无有。(《孔雀东南飞》向来都认为汉诗,但我疑心是六朝的,我别有考证。)

《佛本行赞》现在译成四本,原来只是一首诗。……六朝人几于人人共读。那种热烈的情感和丰富的想象,输入我们诗人的心灵中当然不少,只恐《孔雀东南飞》一路的长篇叙事抒情诗,也间接受着影响吧?”(见《印度与中国文化之亲属关系》讲稿,北京《晨报》)此说在文学界颇多影响。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
y53s手机参数及价格 vivoy53s5g手机参数 五粮液五粮印象精制52度浓香型白酒500ml 五粮液 五粮印象 精制 52度 浓香型白酒 500ml-详细介绍 五粮液 五粮印象 精制 52度 浓香型白酒 500ml-购买最佳价格 五粮液 五粮印象 精制 52度 浓香型白酒 整箱装-详细介绍 五粮液五粮印象珍品-适用对象 白酒推荐-五粮液五粮印象珍品52%vol浓香型白酒500ml单瓶装 五粮液五粮印象精制52度浓香型白酒-适用对象 星座血型生肖分析摩羯座属蛇A型 为什么今年冬天不怎么冷,为什么呢? 古诗文《孔雀东南飞》的译文,那位有? 今年冬天不一般,有可能是最冷的冬天,为什么会有... 2021今年冬天为什么不冷? 君当如磐石,妾当如蒲草,蒲草韧如丝,磐石无转移 今年冬天不太冷英语翻译 孔雀东南飞,,高中课本里面的原文和翻译...... 谢... 今年冬天一点不冷是什么原因? 今年冬天好像不太冷 《孔雀东南飞》的原文和译文 今年的天气怎么感觉都不冷呢? 《孔雀东南飞》原文及翻译 《孔雀东南飞》原文及赏析 为什么今年的冬天不冷? 《黄泉共为友》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云... 为什么今年冬天不是很冷? 黄泉共为友_by木沐梓_txt全文免费阅读 “今年冬天不太冷.”英语翻译 黄泉共为友_by木沐梓_txt全文阅读,百度网盘免费下载 为什么今年冬天不像以往那么冷? 今年冬天不冷是怎么回事 求《孔雀东南飞》原文! 今年湖南冬天都不怎么冷了,为什么? 说有兰家女,承籍有宦臣这个句子文言文的翻译 今年冬天为什么不冷 《孔雀东南飞》全诗? 今年冬天冷不冷?官方回应来了 乐府双璧的诗歌原文 为什么今年冬天不下雪? 求孔雀东南飞全文译文!!谢谢!! 为什么今年冬天不冷呢? 今年冬天这么不冷,是厄尔尼诺现象导致的吗? 今年冬天会不会很冷啊? 设计师都常用什么软件来作图? 想做一个小说封面,但是不知道怎样将logo弄上去,... 设计专业都需要用到什么软件啊? 什么手机软件可以在图片上添加logo和信息?图片上... 平面设计师应该学哪几款软件比较好? 安卓有没有哪个手机软件可以给图片加自己的LOGO?... picsart如何做出这样效果?如何让手在图片后?