米格尔·托尔加的介绍
发布网友
发布时间：2022-05-23 21:38
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-03-13 13:16
米格尔·托尔加1907生。80年代出版的短篇小说有范维信翻译的米格尔·托尔加的7篇作品：《斗牛米乌拉》、《老狗奈罗》、《麻雀拉迪诺》、《金翅雀》、《倒霉的驴莫尔卡多》、《暮霭沉沉》和《边界小村》(《世界文学》1988年第2期),后又有《动物趣事与山村故事》收入《老狗奈罗》、《懒猫马戈》等26篇短篇小说，由范维信等译，社会科学文献出版社1992年12月出版，（列入“葡萄牙文学丛书”,夸德罗斯主编）。米格尔·托尔加被认为是当今葡萄牙最优秀的短篇小说家，他的散文是诗歌的继续，或者说，诗歌是散文的继续。散文似乎更能代表他真正的风格。他词语丰富，用词简洁而富于节奏感，人们可以从他的作品中看到既不贫乏也不靡丽、既不世俗化也不文学化的葡萄牙语。
[葡萄牙]米格尔·托尔加介绍
米·托尔加米格尔·托尔加 1907年出生,葡萄牙人，80年代出版的短篇小说由范维信翻译的米格尔·托尔加的7篇作品:《斗牛米乌拉》、《老狗奈罗》、和《麻雀拉迪诺》、《金翅雀》、《倒霉的驴莫尔卡多》、《暮霭沉沉》 和《边界小村》(《世界文学》1988年第2期)等,后又有《动物趣事与山村故事》收入《老...
金翅雀课文 作者是谁
米格尔·托尔加
范维信的作家友人
”若泽·萨拉马戈 范先生在1988年认识若泽·萨拉马戈的。在亚马多先生的“介绍信”名单上就有1998年的诺贝尔文学奖得主、《修道院纪事》和《失明症漫记》的作者若泽·萨拉马戈，还有德高望重的米格尔·托尔加，可惜后者已于1997年以90岁高龄去世。1988年春，范先生到若泽·萨拉马戈当时在里斯本的寓所拜...
现代葡萄牙文学是什么?
1927年，又出现了以《现场》杂志为中心的一批现代主义作家，最主要的有若泽·马里亚·多斯·雷斯·佩雷拉（1899~1969），米格尔·托尔加（1907~），阿多尔福·卡扎伊斯·蒙特罗（1908~1972）和托马斯·德·菲格雷多（1904~1970）等。由于1926年独裁政权的确立，葡萄牙在政治、经济等方面发生了重大的变化。主...
范维信的主要译作
《大使先生》《安塔列斯事件》[葡萄牙]若泽·萨拉马戈：《修道院纪事》《失明症漫记》[葡萄牙]米格尔·托尔加：《动物趣事与山村故事》《山村新故事》[葡萄牙]马努埃尔·达·丰塞卡：《火与灰》[巴西]贝尔南多·吉马良斯：《女奴伊佐拉》[葡萄牙]埃萨·德·盖罗斯：《巴济里奥表兄》[巴西]卡洛利娜·...
有哪个名人是10月10日的生日?
1983年，特拉布宗体育的托尔加·森金（TOLGA Zengin）出生。1983年，RSC安德莱赫特的耶尔·范达姆（Jelle VAN DAMME）出生。1984年，汉堡SV的马里奥·菲林格尔（Mario Fillinger）出生。1984年，特罗芬塞的米格尔·安吉洛（Miguel Ângelo Ferreira de Castro）出生。1984年，FC达拉斯的肯尼·库珀（...
急求2008欧洲杯的球员名单
门将:沃尔坎(费内巴切) 、鲁斯图(贝西克塔斯)、托尔加(特拉布宗体育) 后卫:萨布里(加拉塔萨雷)、古克汗-赞(贝西克塔斯)、埃姆雷-阿斯科(加拉塔萨雷)、赛维特(加拉塔萨雷)、哈坎-巴尔塔(加拉塔萨雷)、博拉尔(费内巴切)、费米·埃姆雷(加拉塔萨雷) 中场:奥雷里奥(费内巴切)、托帕尔(加拉塔萨雷)、埃姆雷(纽卡斯尔联)...
[葡萄牙]作家米格尔· 托尔加简介
米格尔·托尔加1907生 80年代出版的短篇小说有范维信翻译的米格尔·托尔加的7篇作品:《斗牛米乌拉》、《老狗奈罗》、《麻雀拉迪诺》、《金翅雀》、《倒霉的驴莫尔卡多》、《暮霭沉沉》和《边界小村》(《世界文学》1988年第2期),后又有《动物趣事与山村故事》收入《老狗奈罗》、《懒猫马戈》等26篇短篇...
米格尔·托尔加的介绍
米格尔·托尔加1907生。80年代出版的短篇小说有范维信翻译的米格尔·托尔加的7篇作品：《斗牛米乌拉》、《老狗奈罗》、《麻雀拉迪诺》、《金翅雀》、《倒霉的驴莫尔卡多》、《暮霭沉沉》和《边界小村》(《世界文学》1988年第2期),后又有《动物趣事与山村故事》收入《老狗奈罗》、《懒猫马戈》等26篇...
米 托尔加 的资料
米·托尔加 1907生,葡萄牙人，80年代出版的短篇小说有范维信翻译的米格尔·托尔加的7篇作品:《斗牛米乌拉》、《老狗奈罗》、《麻雀拉迪诺》、《金翅雀》、《倒霉的驴莫尔卡多》、《暮霭沉沉》和《边界小村》(《世界文学》1988年第2期),后又有《动物趣事与山村故事》收入《老狗奈罗》、《懒猫马戈》等...
