翻译I have some tricks up my sleeve.

发布网友发布时间：2022-05-23 17:50

共2个回答

热心网友时间：2023-09-09 17:17

翻译：我有一些诡计在我的袖子上。
解析：trick up …在诡计之上，sleeve袖子。
注：虽然翻译得有点不符合逻辑，可只能翻译成这样，望采纳

热心网友时间：2023-09-09 17:18

这句话是个成语：我有一些锦囊妙计。have some tricks up my sleeve=get some tricks up my sleeve。其中some可以替换成其他量词或形容词，例如： I have got a few penny-pinching tricks up my sleeve.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com