问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

英文翻译合肥四大糕点 批注:麻饼、烘糕、寸金、白切 急用,谢谢各位了!!!

发布网友 发布时间:2022-05-23 19:51

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-11-18 19:20

很难翻译的,因为英语中并没有这样的食物,所以他们一般会寻找和这些食物相似的外国食物的名称来翻译,比如英语里面说叫饺子叫做mpling,其原意是面团和布丁的意思,只是因为看着像饺子所以就把饺子叫做mpling,当然饺子的英文全称就比较长了chinese meat ravioli;所以我建议还是采取音译法,直接称呼这四大糕点比较好

热心网友 时间:2023-11-18 19:20

special snacks of Hefei
你只要说明是合肥特色小吃就行了,各自名称直接用汉语拼音表示

热心网友 时间:2023-11-18 19:20

Ma Bing, bake cake, an inch of gold, white cut
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
梦见老婆光脚踩谷子 王者荣耀国服中,不论进入游戏还是没开始游戏,所有玩家发送的任何消息... 我的滴滴开空调活动怎么没了 为什么腾讯视频显示还是要流量看 没有联通中国结标志 电脑不能装win7买电脑时他们说只能装win10系统不能装win7 英雄联盟手游 手机lol游戏盒子现在叫什么? 英雄联盟手机盒子看不了比赛记录 手游英雄联盟视频在哪里看手机英雄联盟盒子在哪看我游戏中录的视频 英雄联盟盒子看视频只有声音没有画面,不是网速的问题,也不是电脑卡,是... 为什么英雄联盟盒子没发看视频 合肥有没有学烘焙甜品的学校? 前英国首相卡梅伦的老婆 应该说“英国前首相”还是“前英国首相”? 什么是light-dependentreactions和light-independentreactions 古代那些楼房建筑不用一根钉子,真的牢靠吗 《君倾心我为君倾》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源 只为你⁠倾心和欲⁢得君倾心是情侣名吗? 独为君倾心,卿又何所求什么意思 结婚用的,给弄个下联。上联是:十年坎坷几经风雨今朝得佳人春风抚我意 下联最后一句是:只为君倾心 三千繁花落 只为君倾心 什么意思 《喋血红颜为君倾心》最新txt全集下载 《《为君倾心》兔子爱吃胡箩卜》txt全集下载 为君倾心小说txt全集免费下载 藏头诗 独为君倾心 卿又何所求 要求,诗句意境优美,前后语境连贯 为什么我刚吃完饭就会感到饿? 女子为君倾心 为君倾心对应诗句。。。 为君倾心,为君意。什么意思? 明星大侦探中有那些明星? 江门市荣达汽车零部件有限公司怎么样? 有一款wifi扫描器像扫二维码 应聘网游GM条件 应聘一个大型的网络游戏GM必备什么条件? 带环的鱼漂怎么用 我想认识一个GM 低价饰品市场3大优势是什么,比如最有名义乌? 抚顺国画纸、国画染料在哪买 我在网上买了很多低价小饰品 结果卖家假发货 我都是现在才知道的 然后淘宝账号不能买东西了 为什么在网上看到一些银饰产品价格那么低,产品重量购买银料的钱都不止他们的卖价。 魅族m5与vivoy85a哪个好? 感情好怎么用词 合适的感情用词语形容 情感用什么形容词修饰 感情用合适的词语搭配 感情用词 表示情感的词和例子 对家乡的感情用什么词形容 领导是讲话还是发言 亮绿的介绍 形容感情的生僻词语 用什么词形容感情好呢