文言文翻译,急用啊~~~

发布网友发布时间：2022-05-21 08:59

共2个回答

热心网友时间：2023-10-21 14:24

袁绍进军黎阳，派颜良在白马（地名）攻打刘延。沮授又劝谏袁绍说：“颜良生性急躁，心胸狭隘。虽然勇猛，不能让他独任大权。”袁绍不听。魏太祖（曹操）救援刘延，和颜良交战，打败并斩了颜良。袁绍渡过黄河，在延津的南边筑起壁垒，派刘备、文丑前去挑战。曹操打败了他们，斩了文丑。再战，又擒获了袁绍的大将。袁绍的军队非常惊恐。曹操回到官渡。沮授又劝袁绍说：“北方的兵数众多但是勇猛果敢不如南方的军队，南方的粮食缺乏而且财物不如北方多；对南方的军队来说立即作战对他们有利，对北方军队来说拖延作战比较有利。所以我们应该持久作战，拖延时间。”袁绍又不听。把连营慢慢往前移，*近官渡，合力交战。曹军不利，坚守不出。袁绍建起高箭楼，堆起土山，向曹营射箭，曹营里都举着盾牌行动，众人非常惊恐。曹操于是制造了发石车，打击袁绍的箭楼，都打散了。袁绍的军士都叫它为霹雷车。袁绍又挖地道，打算偷袭曹营。曹操于是在营内挖了长沟来防备，又派奇兵袭击袁绍的运输车，取得大胜，把袁绍的粮食都烧了。曹操与袁绍相持了很久，百姓非常疲惫。很多都背叛曹操去投奔袁绍，军对的粮食很缺乏。恰逢袁绍派淳于琼等人带领一万余人去接应北方来的运输车，沮授对袁绍说：“可以派将军蒋奇另带兵在外围，来切断曹操的包抄。”袁绍又不听。淳于琼驻扎在乌巢（地名），离袁绍的军营有四十里。曹操于是让曹洪留守，亲自带领五千步兵骑兵等到夜里去偷袭淳于琼。袁绍派骑兵去救援，被打败退走。曹操打败淳于琼，全都杀了。曹操回师，还没到军营的时候，袁绍的将领高览、张郃等率众来投降。袁绍的军队立即溃散，袁绍和儿子袁谭骑马回渡黄河。剩下的兵众假装投降，曹操全部坑杀了他们。沮授没有赶上和袁绍共同渡河，被人擒住，面见曹操，曹操非常厚待他。后来谋划逃奔会袁绍，被杀。

热心网友时间：2023-10-21 14:25

你说的是《三国演义》吧，