请高手们翻译工业英文

发布网友 发布时间：2022-05-21 03:39

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-13 09:56

There is a main problem which is the fixture will be easily abraded, even the polished proct will leave some signs if the proct is done by the abraded fixture, making the proct tainted, and however,the fixture will also become worn-out after a period of time. So the first thing to do is to change the surfce material of the fixture to glass, and see whether the fixtue will be more rable or wouldn't make taints on the proct. Regarding on the matters above, we have worked out two solutions, which is to use milling or diamond to do processing, the fixture and the cutting utensils wouldn't make a surface contact hence the fixture wouldn't be abraded

满意吗？ 自己翻译的哦~~~~~~~~~

热心网友 时间：2023-10-13 09:57

Some main question is the fixture easy to wear, has polished end proct also because after the fixture will wear, will remain causes the proct on the end proct to become dark, but the fixture could also in the future be the kind consumes the material, will be at present alters to first fixture's surface the glass, will test will be quite whether wear-resisting will not cause the proct to become dark we to find out two plan in view of the above question will be turns with the mill or with the diamond makes the processing like this, fixture and cutting tool for non-contact, therefore the fixture cannot wear

热心网友 时间：2023-10-13 09:57

A major problem is easily worn-out fixture,
Polished finished for fixture after wearing in the finished proct resie
After dark, and the proct is also a fixture.
Now is to change the surface of glass,
To test whether is wear-resisting won't cause the black procts
We came in view of the above two questions
By using the milling is diamond wheel or do processing,
Fixture and tool for non-contact so fixture not wear

热心网友 时间：2023-10-13 09:58

A main problem is the jigs are easily wore. Polished proct will become black e to the remainder caused by a wore jig.
Currently we have changed the jig finish to glass to test its wearing resistance and possibility of casuing the proct black.
And we have two suggestion regarding the problem,
1, Process by milling or diamond form roller
2, Seperate the jig from cutter so as to avoid the jig from wearing.