当with遇上with--两个with打架了，怎么办呀------英语介词的省略问题？？？

发布网友发布时间：2022-05-21 01:04

共4个回答

热心网友时间：2023-10-10 03:54

首先说明，Begin with your eyes closed.并没有省略with。该句中，with your eyes closed是状语，修饰begin。

至于您上面的例子，以我目前的知识面来看，是不能省略的。汉语里面似乎也有这样的情况，两个相同的字靠在一起，一个归前，一个归后。省掉一个肯定是不对的。

当然了，为了别人看起来方便，尽量不要这样用吧。

热心网友时间：2023-10-10 03:55

你想多了。。。而且表达也没有你那样表达的
如果你这么问老外，他们会说，我们不这样说
就跟我们说，这个我妈，而不说这是我的妈妈一样
省略是根据一个国家一个民族语言习惯形成的

热心网友时间：2023-10-10 03:55

一个意思有很多种表达方法。一般你要尽量避免说话或写作中出现这种情况，不然别人会觉得你思维不清晰。比如你第一个句子可以换种说法
The machine must be handled with care.

如果却实难免遇到两个介词在一起的情况（如“I just moved on on my own”），在说的时候中间加一点停顿，让人家知道“Move on”和“On my won”是两个短语就行了。

热心网友时间：2023-10-10 03:56

首先，上面的那个例子里面的两个with放在一起，显然不能省略，各有各的用途，第一个是与前面的动词搭配的，是固定短语，后面的with是为了形成副词成分来修饰动词。

下面那个Begin with your eyes closed里面，这句话本身是一个祈使语气的命令句，begin是动词，with your eyes closed整体作为状语来修饰begin这个动词，强调的是状态，即：开始的时候闭着眼睛。所以这里不是说省略了与begin搭配的with，而是他本身就是只有一个with。

英语语法博大精深，在我高中的时候，对语法尤其熟练，大学四年把我高中学到的知识全忘了，呜呜，不过凭记忆的这些应该不会错的，希望对你有用。