“太上老君:急急如律令”用日语怎麼说?
发布网友
发布时间：2022-05-22 20:05
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-08 17:32
太上老君（たいじょうろうくん、だじょうろうくん）
急急如律令（きゅうきゅう‐にょりつりょう）
1、急急如律令（道教词语）
汉代公文常用的结尾语词，意谓情势紧急，应如同依照法律命令一般火速办理。后多为道教念咒驱使鬼神时所用的末语。
2、释义
本是汉代公文用语，后来亦是道士或巫师用于符咒的末尾。如同律令（律令：人名，传说是周穆王时人，因走路很快，死后在雷部做小鬼，《幼学琼林》“天文”上有“雷部至捷之鬼曰律令”。道教称迅速善走的神。）一样迅疾，立即生效。
3、出处
唐·白居易《祭龙文》：“若三日之内，一雨滂沱，是龙之灵，亦人之幸。礼无不报，神其听之！急急如律令。”
4、示例
有鬼有鬼，撮盐入水，太上老君，～，敕。 ◎元·关汉卿《窦娥冤》第四折
念咒的结束语 照法令迅速执行的意思。
