求助英语翻译(机械方面),急急急!!!

发布网友发布时间：2022-05-17 05:01

共2个回答

热心网友时间：2023-10-08 22:06

casting quality requirements:
all mechanical properties and composition requirements called for by this material specification apply to the casting,particularly to specified controlling section thicknesses.

Test Bars
Verification of casting properties may be accomplished by destructive testing of cast parts or correlation of separately cast bar properties to the casting properties.
Correlation of Test Bar Data
the correlation
铸件质量要求：

所有的机械性能和组成的要求所要求的材料规格适用于铸造，特别是对特定的控制部分厚度。

试验酒吧

核查的铸造性能可通过破坏性试验件或相关的属性分别投下酒吧的铸造性能。

对比试验酒吧数据

相关

热心网友时间：2023-10-08 22:06

这个不难吧
铸件质量要求：
本材料规范要求的所有机械性能和成分要求适用于铸件，特别是规定的控制截面厚度。
试棒
铸件性能的验证可以通过对铸件进行破坏性取得或对与产品相关联的独立铸造的试棒铸件进行检测来完成。
试棒数据的相关性