有哪些优秀的法语原著值得推荐?
发布网友
发布时间:2022-05-17 01:49
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-09-19 17:50
最近正好有空开始读写法语小说,想找找合适的书目,于是搜到了这个问题。那就在这里记录并推荐一下我最近读的书吧……1. 《Où-estu ?》 MARC LEVY 作为畅销书作家,马克里维的书很容易被故事情节吸引而读下去,时态语法不复杂,词汇也不会特别高深,很多对白很口语化,很适合阅读。这本书大概300页,也不会因为太长而中途放弃。我大概花了10天读完,本人非法语专业,词汇量并不很大,除去里面一些故事情节需要的气象专业术语,其他的生词对我来说也不少,但被情节牵着走,懒得花时间查字典,硬生生的读下去,基本不会太影响理解。这本我觉得适合中级水平阅读,推荐指数4颗星吧。2.《Et si c'étaitvrai...》 MARC LEVY 第一本马克里维的书读下来后备受鼓舞,一鼓作气继续读畅销书。这本略薄,250页左右,阅读中……已读60%
热心网友
时间:2023-09-19 17:50
玛格丽特杜拉斯 Marguerite Duras(La pluie d'été夏雨、L'amant情人、Moderato Cantabile琴声如诉等)
米兰昆德拉Milan Kundera(La fête d'insignifiance庆祝无意义 等)(最负盛名的生命不能承受之轻,原文不是法语写的,这里不作推荐)
加缪 Albert Camus (L'étranger局外人 等)
另外再推荐一本外研社出版的《法国文学选集》,里面收录了几百年来法国文学史上的经典,每个作品都只节选了几段,还配有简短的解说。这应该是国内第一部法国文学选集,难能可贵。非文学爱好者的法语初学者可以从近现代的开始看起,看到有喜欢的也可以再去看原版。
有哪些优秀的法语原著值得推荐
王尔德的《莎乐美》(强烈推荐),圣埃克絮佩里的《小王子》,杜拉斯的《情人》,梅里美的《卡门》,巴尔扎克的《欧也妮·格朗台》,雨果的《悲惨世界》,小仲马的《茶花女》,大仲马的《基督山恩仇记》《三个火枪手》《玛戈王后》
有哪些优秀的法语原著值得推荐?
1. 《Où-estu ?》 MARC LEVY 作为畅销书作家,马克里维的书很容易被故事情节吸引而读下去,时态语法不复杂,词汇也不会特别高深,很多对白很口语化,很适合阅读。这本书大概300页,也不会因为太长而中途放弃。我大概花了10天读完,本人非法语专业,词汇量并不很大,除去里面一些故事情节需要的气象专...
有哪些优秀的法语原著值得推荐
玛格丽特杜拉斯 Marguerite Duras(La pluie d'été夏雨、L'amant情人、Moderato Cantabile琴声如诉等)米兰昆德拉Milan Kundera(La fête d'insignifiance庆祝无意义 等)(最负盛名的生命不能承受之轻,原文不是法语写的,这里不作推荐)加缪 Albert Camus (L'étranger局外人 等)另外再推荐一本外研社...
哪位法友能介绍几本法文原著?主要是书名
如果你刚学不久,可以看看le petit prince和Poil de carotte,这两本句子流畅简单,适合初学者,程度上去点可以去找看看凡尔纳Jules·Verne 的小说,Cinq semaines en ballon, Le Tour du monde en quatre-vingts jours等等都很不错。如果你学到了相当水准,可以看一些Balzac,Zola的中篇小说,不过他们...
推荐自学法语教材 谢谢
3,找了一本自己感兴趣的法语原著,《L'AMANT》,(情人),杜拉斯著作,王道乾翻译,刚开始,每天抄一两句,然后结合王道乾的中译,研究疏通理解,后来有点感觉了,每天抄一段,结合中译研究。现在已经把正本小说整完一遍了。对法文的句子至少有了基本的感觉。语法梗概尽在行文之中。4,每天听RADIO ...
请问法语的原著字典那些比较好?
LE ROBERT MICRO 很经典的法语原版字典。这是小版的 要再大点有Le Petit Robert 我觉得LE ROBERT MICRO 足够用的了
大家推荐几本法文小说
不会主动找法语小说看,但被老师逼着看过些……un secret de PHILIPPE GRIMBERT 就是被拍成电影的那本 Inconnu à cette adresse de Kressman (不确定名字有没有拼错= =,原著是英文的。)这两本还可以。
法语原著约翰克利斯朵夫难吗
读法语原著《约翰•克利斯朵夫》,难。因为这部书对我来说,精读是很难的,粗读都算不错了。这部书虽然故事特别简单,但其中人物的内心却极其复杂、多变、敏感,作者通过其中人物的关系,大篇幅探讨艺术、国别、民族、宗教、思想、社会潮流等等各个方面的课题,几乎是涵盖了方方面面,大段,超大...
法布尔的作品有哪些?
1、动植物学术论著:《细草:专利与论文》、《阿维尼翁的动物》、《块菰》、《橄榄树上的伞菌》、《葡萄根瘤蚜》。2、代表作:《昆虫记》又译为《昆虫世界》、《昆虫的史诗》、《昆虫物语》、《昆虫学札记》(法语名称是《Souvenirs entomologiques》,英文名称是《The Records About Insects》)。3、...
零基础自学法语问题。
推荐《循序渐进法语听说 初级》,对语音和听力的训练都很不错,而且不会过于难。法语发音比较难,自学的话一定要结合图解的口型和舌位,反复模仿,可以录下来自己听,对比。法语发音一定要保持口型紧张,宁可口型夸张也要到位,要不养成了习惯就改不了了。另外,一定要好好利用《法语》,一定一定要反复...