shame和pity的区别?

发布网友发布时间：2022-05-17 05:34

共3个回答

热心网友时间：2023-10-09 11:24

shame的意思是“羞耻；羞愧；羞辱；耻辱；带来耻辱的人”
而pity意为“怜悯；同情；可惜的事”
从词义可知shame相对于pity而言，要更加语气强烈，情绪强烈

It's shame to treat the animals like that.
这句话的意思是“像那样子对待动物是令人羞愧（耻辱）的”
说明作者想要表达的情绪是一种非常强烈的指责，作者不愿看到人们那样子对待动物，所以要用shame这个指责性强的词。

热心网友时间：2023-10-09 11:25

shame有羞耻之意.
而pity只有遗憾.相对而言,程度要轻一些.

热心网友时间：2023-10-09 11:25

what
a
shame!真令人惭愧,真令人羞耻！
what
a
pity!真遗憾！
一个是有点指责或者自责的意思
另一个是同情，安慰的意思~