我们应该取其精华,去其糟粕,而收录便携的英语单词正是印证了这句话翻译

英语翻译 "取其精华，去其糟粕" 的常见表达是 "Take the best and leave the rest"。这个短语可以用于描述过滤掉一些信息或遗弃一些没有用处的内容，只保留最有价值的和最相关的部分。此外，这个短语也可以用于表示吸收某个概念或思想的精华，而忽略其中的缺点或不足。这个短语的使用范围非常广泛，并可...

1、原文 “我们现在提倡读书要用批判的眼光，要取其精华，去其糟粕，这个主张古代读书人却没有胆量提出。”2、解释 精华：事物最好的部分。糟粕：酒糟、豆渣一类的东西，喻指无用之物。吸取事物中最好的东西，舍弃事物中坏的，无用的东西。

We are supposed to take the essence and discard the dregs to treat our traditonal culture.

“取其精华，去其糟粕”可以翻译为“Take the essence and discard the dross”。这个成语的意思是在吸收某种文化、思想或知识时，要保持清醒的头脑，取其精华部分，摒弃其不好的部分。翻译时，应该注重传达原文的含义，而不是简单地进行字对字的翻译。因此，“取其精华，去...

"取其精华去其糟粕"是一句成语，意思是从某个事物或者言论中，提取出其中的精华部分，去掉其中的糟粕部分。这个成语用来形容人们对待知识、经验或者观点时，要善于筛选，并且只保留有价值的部分，摒弃无用的部分。

1、意思是：舍弃事物中坏的、无用的东西，吸取事物中最好的东西。2、这句话常写作：取其精华，去其糟粕。该句出自马南邨《不要秘诀的秘诀》：“我们现在提倡读书要用批判的眼光，要取其精华，去其糟粕，这个主张古代读书人却没有胆量提出。”

【孟子】告诉我们想要得到别人的尊敬必须先学会尊敬别人。 7.朝闻道,夕死可矣。【论语】告诉我们只要你明白了,悔悟了,晚一点也没关系。 8.三人行,必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之。【论语】你的老师就在你身边,任何人都有他的闪光点。你要去分辨,取其精华,去其糟粕。 9.玩人丧德,玩物丧志。【...

这句话中的“精华”指的是事物中最为有价值、最为优秀的部分，而“糟粕”则是指事物中无价值或者低价值、陈旧、冗余的部分。当我们说“取其精华去其糟粕”，意味着在对待某个事物时，我们应该有选择地吸收其中的优秀部分，同时摒弃那些无价值或者低价值的内容。这种处理方式旨在保留事物的核心价值，推动...

取其精华，去其糟粕是指对于某个事物，我们要吸取其中好的、有用的部分，而剔除其中过时、无用甚至有害的部分。详细解释如下：一、关于“取其精华”在生活中，我们经常面临各种各样的信息、知识、经验或文化。其中，有一部分是真正有价值、有深度的，这部分我们可以称之为“精华&rdquo...

糟粕：酒糟、豆渣一类的东西，喻指无用之物。吸取事物中最好的东西，舍弃事物中坏的，无用的东西。意为取长补短。出处：马南邨《不要秘诀的秘诀》：“我们现在提倡读书要用批判的眼光，要取其精华，去其糟粕，这个主张古代读书人却没有胆量提出。”用法：连动式；作定语、宾语；含褒义。