谁能翻译下是美男中的《如何是好》?
发布网友
发布时间：2022-05-19 05:38
共5个回答
热心网友
时间：2024-03-05 00:42
어떡하죠 e de ka jo
한 걸음만큼 그댈 보내면 눈물이 나
han ge rum man kem ge der bo nei mian nun mu li na
한 걸음만큼 그대가 가면 또 눈물이 흘러와
han ge rum man kun ge dai ga ga mien do nun mu li her le wa
손을 뻗어도 손 내밀어도 닿을 수 없는 곳으로
so ner be de do son nai mir e do da er su em nun go si ro
그대 가는데 잡지 못하고 난 울고만 있죠
ge dai ga nen dei zab ji mo ta go nan or go man yi jo
어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요
e de ka jo e de ka jo ge dai ga de na ga nei yo
어떡하죠 어떡하죠 날 두고 떠나가네요
e de ka jo e de ka jo nar go de na ga nei yo
사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러 보지만
sa rang hai yo sa rang hai yo mong no a bur le bo ji man
그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니
ge dan de ji mo tai yo ga sem e ro man yue qi go yi si ni
하루 온종일 지워보지만 또 떠올라
ha ru en zong yir ji wo bo ji man do de or la
하루 온종일 이별하지만 또 다시 떠올라
ha ru on zong yir yi bie ra ji man do da xi de or la
손을 뻗어도 손 내밀어도 안을 수 없는 곳으로
so ner be de do son nai mi re do a ner su em nen go si ru
그댄 가지만 잡지 못하고 난 울고만 있죠
ge dain ga ji man zab ji mo ta go nan or go man yi jo
어떡하죠 어떡하죠 자꾸 그대만 보여요
e de ka jo e de ka jo za gu ge dai man bo ye yo
어떡하죠 어떡하죠 난 그대를 사랑하는데
e da ka jo e de ka jo nan ge dair sa rang ha nen dei
미안해요 미안해요 내 말이 들리시나요
mi a nai yo mi a nai yo nai ma ri der li xi na yo
다시 돌아와줘요 그대 아니면 난 안되니까요
da xi do ra wa zo yo ge dai a ni mien nan an e ni ga yo
어떡하죠 어떡하죠 난 오직 그대뿐인데..
e de ka jo e de ka jo nan o jic ge dai bu nin dei
어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요
e de ka jo e de ka jo ge dai ga de na ga nei yo
어떡하죠 어떡하죠 날두고 떠나가네요
e de ka jo e de ka jo nar go de na ga nei yo
사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러 보지만
sa rang hai yo sa rang hai yo mong no a bur le bo ji man
그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니
ge dan de ji mo tai yo ga se mu ro man wei qi go yi si ni
默默无语
박신혜_말도없이 mar do eb xi
하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸
ha ji mar ger ge lai se mo ren cec hai be lir ger
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼
an bo yi nen ge che rem bor su eb nen ge ce rem
널 아예 보지말 걸 그랬나봐
ner a ye bo ji mar ger ge lai na ba
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸
do mang cir ger ge lai se mo de ren cec ge rer ger
듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼 아예네
de ji do mo ha nen cec de rer su em nen ge ce rem a ye nei
사랑 듣지 않을 걸
sa rang de ji a ner ger
말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고
mar do eb xi sa rang er ar gei ha go mar do eb xi sa rang er nai ge zu go
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
sum gier ha na zo ca ner dam gei hai no go yi re kei do mang ga ni ga
말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 버려
mar do eb xi sa rang yi na rer de na mar do eb xi sa rang yi na rer be lie
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
mu sum ma rer har ji da mun yi bi hon za se nur lan ge ga ta
말도 없이 와서
mar do eb xi wa se
왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지
wai yi re kei a pen ji wai za gu man a pen ji
널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고
ner bor su eb da nen ge nei ga eb da nen ge mar go
모두 예전과 똑같은건데]
mo yei zen gua do ga ten gen dei
말도없이 사랑을 알게 하고 말도없이 사랑을 내게주고
mar do eb xi sa rang er ar gei ha go mar do eb xi sa rang er nei ge zu go
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
sum gier ha na zo za ner dam gei hai no ko yi re kei do mang ga ni ga
말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를버려
mar do eb xi sa rang yi na rer de na mar do eb xi sa rang yi na rer be lie
무슨말을 할지 다문입이 혼자서 놀란것 같아
mu sum ma rer har ji da mun yi bi hon za se nor lan ge ga ta
말도없이 눈물이 흘러내려 말도없이 가슴이 무너져가
mar do eb xi nun mu li her lie nai lie mar do eb xi ga su mi mu ne jie ga
말도없는 사랑을 기다리고 말도없는 사랑을 아파하고
mar do eb xi sa rang er gi da ri go mar do eb nen sa rang er a pa ha go
넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까
nec xi na ga be lie ba bo ga i be lie ha ner man bo go wu ni ga
말도없이 이별이 나를찾아 말도없이 이별이 내게와서
mar do eb xi yi bie li na rer ca za mar do eb xi yi bie li nai gei wa se
준비도 못하고 널 보내야하는 내맘이 놀란것 같아
zun bi do mo ta go ner bo nai ya ha nen nai ma mi nor lan ge ga ta
말도없이 와서 말도없이 왔다가 말도없이 떠나는
mar do eb xi wa se mar do eb xi wa da ga mar do eb xi de na nen
지나간 열병처럼 잠시 아프면 되나봐
ji na gan yier bieng ce rem zam xi a pe mien i na ba
작은 흉터만 남게되니까
za gen hiong te man nam gei i ni ga
附赠默默无语。
热心网友
时间：2024-03-05 00:42
眼泪就流下来
你再走一步的话
又流出了眼泪
在伸出手
也无法触及的地方
你走了 抓不住
我只有哭泣
如何是好 如何是好
你离开了
如何是好 如何是好
你将我丢下离开了
我爱你 我爱你
大声呐喊着
你却听不见
因为我是用心在呼喊
将一整天擦去
又再次来到
向这一天道别
却又再次来临
在伸出手
也无法拥抱的地方
你走了 却抓不住
我只有哭泣
如何是好 如何是好
总是看到你
如何是好 如何是好
我爱着你
对不起 对不起
听到我的话了吗
再回来吧
没有你
我无法过下去
如何是好 如何是好
你一直是我的唯一
如何是好 如何是好
但你却离开了
如何是好 如何是好
你丢下我离开了
我爱你 我爱你
大声呐喊着
你却听不见
因为我是用心在呼喊
罗马音译：
ha go do man kun ku de pu ne lio nun mu li na
ha go do man kun ku de ga ka nio do nun mu li hu lou ba
su nun bu do su ne mi ra do ta su ma lu go su lou
ku de ka nan tie cha ji mu ta go
na nun hu man ni jio
ho do ka jio ho do ka jio
ku de ga do na ga ne yo
Ho do ka jio ho do ka jio
ni do go do na ga ne yo
sa ram he yo sa ram he yo
nu nun wa bu lou bo ji ma
ku dan to ji mu te yo
ka sun mu lun ba wa ji gu i su ni
ha lun nun zhu ni ji wa bu zhu ma mu do bu la
ha lun nun zhu ni hi do la ji ma po ta xi do e la
su nun bu do su ne mi lou do hai ne su hong nun go su lou
ku de ka ji ma cha ji mu ta go
na nun hu man ni jio
ho do ka jio ho do ka jio
qia gu ka de man bu ya yo
ho do ka jio ho do ka jio
nan ku de sa ram ha nun de
bi a ne yo bi a ne yo
ne ma li de vi xi na yo
Tang xi tu lan wa cuo yo
ku de ha ni nion
na an ga ni ta yo
ho do ka jio ho do ka jio
na no ji ku da bu in te
ho do ka jio ho do ka jio
ku de ga do ne ga ne yo
ho do ka jio ho do ka jio
na do ge do ne ga ne yo
sa ram he yo sa ram he yo
nu nun wa bu lou bo ji ma
ku dan to ji mu te yo
ka sun mu lun ba wa ji gu i su ni
热心网友
时间：2024-03-05 00:43
最后一个是误，不是郁，所以读住
热心网友
时间：2024-03-05 00:43
ha go do man kun ku de pu ne lio nun mu li na
ha go do man kun ku de ga ka nio do nun mu li hu lou ba
su nun bu do su ne mi ra do ta su ma lu go su lou
ku de ka nan tie cha ji mu ta go
na nun hu man ni jio
ho do ka jio ho do ka jio
ku de ga do na ga ne yo
Ho do ka jio ho do ka jio
ni do go do na ga ne yo
sa ram he yo sa ram he yo
nu nun wa bu lou bo ji ma
ku dan to ji mu te yo
ka sun mu lun ba wa ji gu i su ni
ha lun nun zhu ni ji wa bu zhu ma mu do bu la
ha lun nun zhu ni hi do la ji ma po ta xi do e la
su nun bu do su ne mi lou do hai ne su hong nun go su lou
ku de ka ji ma cha ji mu ta go
na nun hu man ni jio
ho do ka jio ho do ka jio
qia gu ka de man bu ya yo
ho do ka jio ho do ka jio
nan ku de sa ram ha nun de
bi a ne yo bi a ne yo
ne ma li de vi xi na yo
Tang xi tu lan wa cuo yo
ku de ha ni nion
na an ga ni ta yo
ho do ka jio ho do ka jio
na no ji ku da bu in te
ho do ka jio ho do ka jio
ku de ga do ne ga ne yo
ho do ka jio ho do ka jio
na do ge do ne ga ne yo
sa ram he yo sa ram he yo
nu nun wa bu lou bo ji ma
ku dan to ji mu te yo
ka sun mu lun ba wa ji gu i su ni
中文歌词？:
《原来是美男啊》O.S.T
如何是好
送你走一步
眼泪就流下来
你再走一步的话
又流出了眼泪
在伸出手
也无法触及的地方
你走了 抓不住
我只有哭泣
如何是好 如何是好
你离开了
如何是好 如何是好
你将我丢下离开了
我爱你 我爱你
大声呐喊着
你却听不见
因为我是用心在呼喊
将一整天擦去
又再次来到
向这一天道别
却又再次来临
在伸出手
也无法拥抱的地方
你走了 却抓不住
我只有哭泣
如何是好 如何是好
总是看到你
如何是好 如何是好
我爱着你
对不起 对不起
听到我的话了吗
再回来吧
没有你
我无法过下去
如何是好 如何是好
你一直是我的唯一
如何是好 如何是好
但你却离开了
如何是好 如何是好
你丢下我离开了
我爱你 我爱你
大声呐喊着
你却听不见
因为我是用心在呼喊
热心网友
时间：2024-03-05 00:44
最好去学学如何读罗马音
