英文不好的留学生简历怎么写

发布网友发布时间：2022-05-19 05:59

共1个回答

热心网友时间：2023-10-03 07:10

你可以先用中文写，然后再翻译为英文，但是细节部分需要按照两边各自的规矩来处里。
比如英文简历中，有必要提到自己的母语比较好。而中文简历中就需要吹嘘自己的英文比较好。在写简历时要注意中英文两种语言的逻辑不一样，用中式思维写英语简历的时候，很容易出现生硬，词不达意，句式混乱等现象。所以在写英文简历的时候，应尽量排除母语的干扰，但是鉴于英文不好，写出来的简历不够完美，可以使用翻译软件，翻译完之后再找专人来帮助你改善。
在你面试之前，一定要仔细想好自己所要讲的内容。而且在简历内容方面，如果内容不够，需要凑字数的话，也不许能太多，一到两行即可。如果内容丰满了，那么，这部分内容就可以删剪掉，另外国内简历的习惯是不写高中经历。但是这点对绝大多数留学生是适用的。因此，这种情况你可以适当的写一点高中。