翻译这两首古诗词的白话译文,会采纳

发布网友发布时间：2022-05-19 06:48

共2个回答

热心网友时间：2023-10-07 11:55

吟【唐】富春沙际鬼
翻译：落入冰冷的江水中多年，尸骸在潮水的击打腐朽在沙滩里。家人都不知道我尸存何处，又能在哪里祭本酒奠怀我呢？

又吟【唐】富春沙际鬼
翻译：不要问我的姓名，向您说了也是一场痴话，白说而已。潮水又涨了，那埋在沙滩的尸骨真冷啊，一缕孤魂残魄在秋风中暗自悲哀而已！

热心网友时间：2023-10-07 11:55

掉入江中三十年了，在潮水的击打下尸骨已经腐朽了。家人根本不知道这件事，到哪里用酒祭奠呢。

不要问我的姓名，跟你说了也是白说。潮水涨的时候埋在沙子里的尸骨就感到了寒冷，魂魄为凄凉的秋风而悲伤。