so it was that… 中间没有加东西还是强调句吗=w=

发布网友发布时间：2022-05-20 16:31

共2个回答

热心网友时间：2023-11-01 07:57

非专业人士，纯粹自己理解。
我觉得最说得通的解释就是这玩意是个部分不完全倒装了的强调句。
首先，根据牛津，它可以翻译成“就这样，...”，用于叙述事件。例句：So it was that he finally returned home.
牛津上给这个用法标了 literary，归入了义项“（用于演示或描述事由）这样”。同义项的另一个例句：Stand with your arms out, so.
所以你看到了， so 在这里基本就等于 like this，“如此，像这样”。So it was that ... 可以看成是 It was so(=like this) that ...，后者是一个不折不扣的强调句型。so(like this) 在强调句原句里作状语，而在前半句“It was like this”里起表语的功能。而作为表语的 so 可以置于句首，用于加强语气，表示赞同、肯定、确定：- She's adept at maths. - So she is.

热心网友时间：2023-11-01 07:58

it is/was that本来就是强调句型啊，只不过平时用的时候，很多长难句就会在中间加东西而已。

so it was that… 中间没有加东西 还是强调句吗=w=

so it was that… 中间没有加东西还是强调句吗=w=