德语halfvolle是什么意思
发布网友
发布时间:2022-05-17 21:32
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-11-09 06:45
“一半量的”,如果你是在“halfvolle melk”中看到的,这整个“halfvolle melk”就是“低脂牛奶”或“半脱脂牛奶”的意思。
不过请注意,halfvol/halfvolle不是德语而是和德语很像的荷兰语。德语中的“半脱脂牛奶”是“teilentrahmte Milch”。halfvolle的原形是halfvol,那个“le”是形容词的变位。
热心网友
时间:2023-11-09 06:45
“一半,半满”的意思,但是这个单词不是德语,而是荷兰语,多常见牛奶。
如: Half-volle melk 为半脂奶,Volle melk 为 全脂奶, Magere melk 为 脱脂奶 Karnemelk 为 酸酸的牛奶 (与普通意义上的酸奶有区别)。