ハンゲツトウゲ歌词求翻译
发布网友
发布时间:2022-05-17 15:55
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-08-05 16:30
说自己翻的话,起码请你自己先读一读,不要说不负责的话。不要拿些除了能证明您左脑逻辑思维和右脑语言区有一定程度上的损伤之外什么都不是的东西来贻笑大方。
手翻
君と见上げた月明りの下【与君共瞻的明月之下】
约束になんてなんの意味もないと知ってた【明知什么海誓山盟都毫无意义】
それでも仆ら交わしてしまった【即便如此我们还是立下约定】
奏でられるまま歌う人形のように【仿若随着奏乐歌唱的人偶一般】
満たされない欲しがりな君と仆の【永远不知满足的贪婪的你我】
最低すぎる契约でそれでも【即便是最低限度的约定】
好きだと言って笑って【也能笑着说出喜欢你】
抱きしめあって染まって【紧紧相拥】
これ以上なんて到底、【超越这一底线的话说到底只是】
掌に余るから爱さないでと【溢出了掌心 别再爱的更多】
泣いてでも欲しくて【即便哭泣却还是想要】
狡さに濡れてもつれ【被狡猾的心思熏染】
嘘ばっかりついてるんだ、ずっと。【通通都是戏言谎话 一直都是】
都合いい真実できれいに包んで【被所谓的利己的真实 小心翼翼地伪装好】
抱きしめて「大丈夫」って言わないで【紧紧拥抱我 不要说什么“没关系”】
确かなものを零さないように【不要漏掉那些真切的东西】
见つめながら优しく壊されるようだ【深情地对视 仿佛这一切都即将破碎】
谁ぞ抱く虚しさが仆の胸で濡れ糸をひく。【怀中拥着谁人 这份空虚在我心中牵出一条线】
その先を手缲れば【只要在线的另一头操纵】
君が居るって愿って【期盼着你能在我身边】
络まり合って叫んで【纠结着 呼喊着】
「雁字搦めだ」って笑うしかないよ。【作茧自缚啊 只能笑着感叹】
此処から飞び降りずにどうして変われるかな。【从这里起飞不停落 怎样才能改变】
洁く生きるフリして【佯装着清高】
嘘ばっかりついていくんだ、きっと。【不过是谎话连篇 绝对是】
半分の月が差し挂かる峠をこえて【翻越过那月半弯垂悬的山峦之巅】
君にどうやって辿り着けばいい??【怎样才能翻山越岭抵达你身边】
好きだと言って笑って【笑着说出喜欢你】
抱きしめあって染まって【紧紧相拥】
これ以上なんて到底、【超越这一底线的话说到底只是】
掌に余るから爱さないでと【溢出了掌心 别再爱的更多】
泣いてでも欲しくて【即便哭泣却还是想要】
狡さに濡れてもつれ【被狡猾的心思熏染】
嘘ばっかりついてるんだ、ずっと。【通通都是戏言谎话 一直都是】
おわり【终】
热心网友
时间:2023-08-05 16:30
君と见上げた月明りの下
约束になんてなんの意味もないと知ってた
それでも仆ら交わしてしまった
奏でられるまま歌う人形のように
満たされない欲しがりな君と仆の
最低すぎる契约でそれでも
好きだと言って笑って
抱きしめあって染まって
これ以上なんて到底、
掌に余るから爱さないでと
泣いてでも欲しくて
狡さに濡れてもつれ
嘘ばっかりついてるんだ、ずっと。
都合いい真実できれいに包んで
抱きしめて「大丈夫」って言わないで
确かなものを零さないように
见つめながら优しく壊されるようだ
谁ぞ抱く虚しさが仆の胸で濡れ糸をひく。
その先を手缲れば
君が居るって愿って
络まり合って叫んで
「雁字搦めだ」って笑うしかないよ。
此処から飞び降りずにどうして変われるかな。
洁く生きるフリして
嘘ばっかりついていくんだ、きっと。
半分の月が差し挂かる峠をこえて
君にどうやって辿り着けばいい??
好きだと言って笑って
抱きしめあって染まって
これ以上なんて到底、
掌に余るから爱さないでと
泣いてでも欲しくて
狡さに濡れてもつれ
嘘ばっかりついてるんだ、ずっと。
おわり
和你见抬起的月光下
约束什么什么意义也不知道
尽管如此我等交换了
能奏着唱的人偶一样
无法满足想要换你和我的
这也太约最低契
说喜欢笑
相互拥抱染上
这个以上之类的到底,
从手掌剩余不与爱
但是想要哭泣
随着狡诈淋湿
净说谎啊,一直陪伴着。
方便真实包得漂亮
抱着“没关系”在说
确吗的东西不要碰翻
见指甲一边优难被破坏。
谁了抱着空虚我的胸口湿线拉。
在这之后缲手的话
有你这样的愿啊
络麻互相呼喊
“雁字搦め。”我只能笑了。
从这里跳下电车飞不为什么回归虚无吗。
洁假装坚强的生存
净说谎走啊,一定。
半个月的阳光挂轻轻越过山岭
你怎么做才好??到达
说喜欢笑
相互拥抱染上
这个以上之类的到底,
从手掌剩余不与爱
但是想要哭泣
随着狡诈淋湿
净说谎啊,一直陪伴着。
热心网友
时间:2023-08-05 16:31
月光下的升高,你看到 我知道不意味着什么南特承诺 还是已经签署对于我来说,等 至于娃娃唱遗体被播放 对于我的名字和雷克南将你希望不符合 尽管如此,有关合同过于最低 笑着说这就像 并用一个拥抱染色 南特远多了, 门没有爱,因为无法忍受掌 本想甚至哭 纠结的湿狡猾 我们一直在说谎,所有的时间。 在真理中整齐地包裹好方便 不要告诉我“没事”拥抱 以免将任何硬件概率 这似乎是正确的破碎而女主角指甲看 任何人都空虚,每个港口得到了很多的纱线湿*对我来说。 如果再特缲以前 我素直基米我有 尖叫比赛络麻里 这不是我唯一的笑“完全牵制。” 为什么我不知道如果河水不飞从这里的美景了。 假装住古洁 我也跟上只是一个谎言,我敢肯定。 除了插件的加州山口挂半个月 我应该把跟着怎么给你? 笑着说这就像 并用一个拥抱染色 南特远多了, 门没有爱,因为无法忍受掌 本想甚至哭 纠结的湿狡猾 我们一直在说谎,所有的时间。 结束
望采纳 谢谢追问手动翻译对吧~没有用翻译器
追答是的 自己翻译的