王维的《茱萸泮》诗中的“芙蓉杯”什么意思?

发布网友发布时间：2022-05-17 08:27

共4个回答

热心网友时间：2023-11-03 14:19

这个首诗是有些生，我还是第一次读，不过仔细分析一下还是可以看出端倪的。全诗如下：
茱萸泮
王维
结实红且绿，复如花更开。
山间倘留客，置此芙蓉杯。

茱萸一种植物重要的是可以食用。
参见：http://ke.baidu.com/view/50679.htm
泮 pàn 可以理解成畔
所以可以这么解释

茱萸边
茱萸结了果实远远看去有红有绿，又好像百花盛开一样。
如果想留住过往的好朋友的话，送上一杯茱萸是在好不过的了。

所以这里不论是芙蓉杯还是茱萸杯都是代词代之一杯茱萸这样句话就可以理解了。

热心网友时间：2023-11-03 14:19

以“芙蓉杯”来描绘诗词中所描绘之物

热心网友时间：2023-11-03 14:20

结实红且绿，复如花更开。
山中倘留客，置此芙蓉( 一作茱萸) 杯。

热心网友时间：2023-11-03 14:20

茱萸沜[1] 结实红且绿，复如花更开。山中傥留客[2]，置此芙蓉杯[3]。
【注释】
[1]茱萸：当指山茱萸，开*花，结枣红色椭圆形小果。茱萸带有浓烈香气，可以避邪。沜（pàn）：水涯，岸边。本篇写茱萸沜秋日茱萸结果，红绿可爱。
[2]客：王维自指。
[3]芙蓉杯：指精美的酒杯。此句指把茱萸的果实放到酒里，古有置茱萸于酒中而食的习俗。