求句子的成分分析

发布网友发布时间：2022-05-17 17:18

共2个回答

热心网友时间：2023-10-31 05:28

Haidilao主, a well-known Sichuan-based hotpot chain同位语, raised谓 nearly $1bn宾（when it was listed on the Hong Kong exchange in September状语从句）. The company主 is taking谓 its hotpot global宾. It主 expanded谓 into Canada状 in December关.
译文：（来自有道）
总部位于四川的知名火锅连锁企业海底捞(Haidilao)去年9月在香港交易所(Hong Kong exchange)上市时筹资近10亿美元。这家公司正在把它的火锅推向全球。去年12月，该公司扩展到了加拿大。

热心网友时间：2023-10-31 05:29

Haidilao, a well-known Sichuan-based hotpot chain, raised nearly $1bn when it was listed on the Hong Kong exchange in September. The company is taking its hotpot global. It expanded into Canada in December.海底捞－－一家知名的四川火锅连锁店，去年9月在香港交易所上市时，融资近10亿美元。这家公司正把火锅推向全球。它于12月扩展到加拿大。一共三句话。第一句：同位语做主语。主句是一般过去时，时间状语从句是过去完成时。
第二句，一般现在时。第三句过去式。