英语翻译高手能不能帮帮忙?
发布网友
发布时间：2022-05-18 19:14
共4个回答
热心网友
时间：2023-09-25 01:44
中国的经济增长预计将温和回应*的措施，只在通过停止过度投资开支。不过，陪审团是出至于有多少经济正在放缓。的步伐，零售销售和出口依然强劲。虽然投资支出和工业生产又软又在7月，在此之前数个月的强劲攀升。特别是加快了银行贷款，而这种做法应该是一个晴雨表，投资支出，加速在七月举行。此外，标题消费物价指数上升5.6 ％ oya今年7月，从百分之四点四，六月份。这是最快的每月标题通胀率自1997年2月。不过，经过剥离出食物成分， nonfood消费物价通胀率回落至0.9 ％ oya 7月份相比， 6月份的1.0 ％ ，并强调指出，穗，在整体消费物价仍是带动食品价格。同大致稳定nonfood
价格方面，我们期待逐渐放缓标题利率走向本年度结束后，尽管这是较长时间比预期的早，这部分是由于最近的水灾。我们修改全职2007年消费物价指数的预测为3.8 ％ /年（原为3.3 ％ ） 。
决策者们也许没有满意的迹象，经济温和，在7月的活动数据。在此同时，*可能担心飙升，股市将会刺激了进一步的流入，从银行存款，现在实际存款利率已跌至负数。因此，中国的*银行反趋向较易全球货币*上个月，提高其关键贷款及存款利率，为今年第四次。而决策者们正密切注视着全球金融市场，中国在一定程度上得到绝缘，从最近的事态发展表示，没有任何其他的主要经济体，可以索赔。它的金融市场是相对封闭的，*的可能性蔓延。和中国是一个庞大的对外债权与大量的国内储蓄来支持消费。令人关注的主要*都认为，在低迷的全球市场，将削弱外部需求增长，并打击蓬勃发展的中国出口部门。现在，中国的决策者似乎谨慎信心，对全球经济增长前景。这意味着他们将继续把重点放在国内银行流动资金过剩的情况下，资产泡沫和过热的风险，但在现实的经济体系。中国人民银行将继续负责管理流动资金，在金融系统，透过绝育和公开市场操作。我们期待另27bp*利率在未来6个月内。*也将采用行政管制，对信贷和土地供应，以防止经济过热。
有的不会.....我英语很烂,才小学
热心网友
时间：2023-09-25 01:44
中国’s 成长被预计减轻以回应*测量以投入闸在投资开支。但是, 陪审员是至于多少经济减慢。步幅零售和出口依然是健壮。虽然投资开支和工业生产是软的在7月, 这跟随了几个月丰厚的盈利。特别是, 步幅银行贷款, 应该是投资开支晴雨表, 加速了在7月。另外, 标题CPI 涌起了5.6%oya 在7月, 从4.4% 起在6月。这是最快速的月度标题通货膨胀率从1997 年2月。但是, 在剥离在食物组分之外以后, 非食品CPI 通货膨胀更低渐近了对0.9%oya 在7月, 与6月比较’s 1.0%, 突出, 钉在标题CPI 被食物价格仍然驾驶了。与主要稳定非食品
价格, 我们部分寻找逐渐缓和在标题率往年末端, 虽然这比我们及早期望了长期需要, 由于最近洪水。我们校正了充分年2007 CPI 被展望对3.8%y/y (最初3.3%) 。
*决策人员大概未满意对经济缓和的标志在7月活动数据。同时, *可能有关, 高昂股市将由进一步流入刺激从银行存款即然真正的储蓄率分成消极疆土。结果, 中国’s *银行上个月顽抗了趋向往更加容易的全球性货币*, 提高它的关键借和储蓄率第四次今年。当*决策人员观看严密全球性金融市场, 中国享受程度绝缘材料从其它主要经济无法要求的新发展。它的金融市场是相对地闭合的, *传染的可能性。并且中国是一个大外在债权人与国内储蓄一个大水池支持消费。主要关心*有是, 转淡在全球性市场上将破坏外在需求增长和将给予打击对中国’s 兴旺的出口区段。暂时, 中国*决策人员谨慎地看上去确信关于全球性成长外型。这意味着, 他们将继续集中于国内剩余流动资产情况、财产泡影, 和过度加热的风险在真正的经济。PBoC 将继续处理流动资产在财政系统通过绝育和公开市场操作。我们期待其它27bp *率高涨在下六个月。*还将使用行政控制在信用和土地供应防止过度加热。
热心网友
时间：2023-09-25 01:45
中国的经济增长预计将温和回应*的措施，旨在通过停止过度投资开支。不过，陪审团是出至于有多少经济正在放缓。的步伐，零售销售和出口依然强劲。虽然投资支出和工业生产又软又在7月，在此之前数个月的强劲攀升。特别是加快了银行贷款，而这种做法应该是一个晴雨表，投资支出，加速在七月举行。此外，标题消费物价指数上升5.6 ％ oya今年7月，从百分之四点四，六月份。这是最快的每月标题通胀率自1997年2月。不过，经过剥离出食物成分， nonfood消费物价通胀率回落至0.9 ％ oya 7月份相比， 6月份的1.0 ％ ，并强调指出，穗，在整体消费物价仍是带动食品价格。同大致稳定nonfood
价格方面，我们期待逐渐放缓标题利率走向本年度结束后，尽管这是较长时间比预期的早，这部分是由于最近的水灾。我们修改全职2007年消费物价指数的预测为3.8 ％ /年（原为3.3 ％ ） 。
决策者们也许没有满意的迹象，经济温和，在7月的活动数据。在此同时，*可能担心飙升，股市将会刺激了进一步的流入，从银行存款，现在实际存款利率已跌至负数。因此，中国的*银行反趋向较易全球货币*上个月，提高其关键贷款及存款利率，为今年第四次。而决策者们正密切注视着全球金融市场，中国在一定程度上得到绝缘，从最近的事态发展表示，没有任何其他的主要经济体，可以索赔。它的金融市场是相对封闭的，*的可能性蔓延。和中国是一个庞大的对外债权与大量的国内储蓄来支持消费。令人关注的主要*都认为，在低迷的全球市场，将削弱外部需求增长，并打击蓬勃发展的中国出口部门。现在，中国的决策者似乎谨慎信心，对全球经济增长前景。这意味着他们将继续把重点放在国内银行流动资金过剩的情况下，资产泡沫和过热的风险，但在现实的经济体系。中国人民银行将继续负责管理流动资金，在金融系统，透过绝育和公开市场操作。我们期待另27bp*利率在未来6个月内。*也将采用行政管制，对信贷和土地供应，以防止经济过热
热心网友
时间：2023-09-25 01:45
热心网友
时间：2023-09-25 01:44
中国的经济增长预计将温和回应*的措施，只在通过停止过度投资开支。不过，陪审团是出至于有多少经济正在放缓。的步伐，零售销售和出口依然强劲。虽然投资支出和工业生产又软又在7月，在此之前数个月的强劲攀升。特别是加快了银行贷款，而这种做法应该是一个晴雨表，投资支出，加速在七月举行。此外，标题消费物价指数上升5.6 ％ oya今年7月，从百分之四点四，六月份。这是最快的每月标题通胀率自1997年2月。不过，经过剥离出食物成分， nonfood消费物价通胀率回落至0.9 ％ oya 7月份相比， 6月份的1.0 ％ ，并强调指出，穗，在整体消费物价仍是带动食品价格。同大致稳定nonfood
价格方面，我们期待逐渐放缓标题利率走向本年度结束后，尽管这是较长时间比预期的早，这部分是由于最近的水灾。我们修改全职2007年消费物价指数的预测为3.8 ％ /年（原为3.3 ％ ） 。
决策者们也许没有满意的迹象，经济温和，在7月的活动数据。在此同时，*可能担心飙升，股市将会刺激了进一步的流入，从银行存款，现在实际存款利率已跌至负数。因此，中国的*银行反趋向较易全球货币*上个月，提高其关键贷款及存款利率，为今年第四次。而决策者们正密切注视着全球金融市场，中国在一定程度上得到绝缘，从最近的事态发展表示，没有任何其他的主要经济体，可以索赔。它的金融市场是相对封闭的，*的可能性蔓延。和中国是一个庞大的对外债权与大量的国内储蓄来支持消费。令人关注的主要*都认为，在低迷的全球市场，将削弱外部需求增长，并打击蓬勃发展的中国出口部门。现在，中国的决策者似乎谨慎信心，对全球经济增长前景。这意味着他们将继续把重点放在国内银行流动资金过剩的情况下，资产泡沫和过热的风险，但在现实的经济体系。中国人民银行将继续负责管理流动资金，在金融系统，透过绝育和公开市场操作。我们期待另27bp*利率在未来6个月内。*也将采用行政管制，对信贷和土地供应，以防止经济过热。
有的不会.....我英语很烂,才小学
热心网友
时间：2023-09-25 01:44
中国’s 成长被预计减轻以回应*测量以投入闸在投资开支。但是, 陪审员是至于多少经济减慢。步幅零售和出口依然是健壮。虽然投资开支和工业生产是软的在7月, 这跟随了几个月丰厚的盈利。特别是, 步幅银行贷款, 应该是投资开支晴雨表, 加速了在7月。另外, 标题CPI 涌起了5.6%oya 在7月, 从4.4% 起在6月。这是最快速的月度标题通货膨胀率从1997 年2月。但是, 在剥离在食物组分之外以后, 非食品CPI 通货膨胀更低渐近了对0.9%oya 在7月, 与6月比较’s 1.0%, 突出, 钉在标题CPI 被食物价格仍然驾驶了。与主要稳定非食品
价格, 我们部分寻找逐渐缓和在标题率往年末端, 虽然这比我们及早期望了长期需要, 由于最近洪水。我们校正了充分年2007 CPI 被展望对3.8%y/y (最初3.3%) 。
*决策人员大概未满意对经济缓和的标志在7月活动数据。同时, *可能有关, 高昂股市将由进一步流入刺激从银行存款即然真正的储蓄率分成消极疆土。结果, 中国’s *银行上个月顽抗了趋向往更加容易的全球性货币*, 提高它的关键借和储蓄率第四次今年。当*决策人员观看严密全球性金融市场, 中国享受程度绝缘材料从其它主要经济无法要求的新发展。它的金融市场是相对地闭合的, *传染的可能性。并且中国是一个大外在债权人与国内储蓄一个大水池支持消费。主要关心*有是, 转淡在全球性市场上将破坏外在需求增长和将给予打击对中国’s 兴旺的出口区段。暂时, 中国*决策人员谨慎地看上去确信关于全球性成长外型。这意味着, 他们将继续集中于国内剩余流动资产情况、财产泡影, 和过度加热的风险在真正的经济。PBoC 将继续处理流动资产在财政系统通过绝育和公开市场操作。我们期待其它27bp *率高涨在下六个月。*还将使用行政控制在信用和土地供应防止过度加热。
热心网友
时间：2023-09-25 01:45
中国的经济增长预计将温和回应*的措施，旨在通过停止过度投资开支。不过，陪审团是出至于有多少经济正在放缓。的步伐，零售销售和出口依然强劲。虽然投资支出和工业生产又软又在7月，在此之前数个月的强劲攀升。特别是加快了银行贷款，而这种做法应该是一个晴雨表，投资支出，加速在七月举行。此外，标题消费物价指数上升5.6 ％ oya今年7月，从百分之四点四，六月份。这是最快的每月标题通胀率自1997年2月。不过，经过剥离出食物成分， nonfood消费物价通胀率回落至0.9 ％ oya 7月份相比， 6月份的1.0 ％ ，并强调指出，穗，在整体消费物价仍是带动食品价格。同大致稳定nonfood
价格方面，我们期待逐渐放缓标题利率走向本年度结束后，尽管这是较长时间比预期的早，这部分是由于最近的水灾。我们修改全职2007年消费物价指数的预测为3.8 ％ /年（原为3.3 ％ ） 。
决策者们也许没有满意的迹象，经济温和，在7月的活动数据。在此同时，*可能担心飙升，股市将会刺激了进一步的流入，从银行存款，现在实际存款利率已跌至负数。因此，中国的*银行反趋向较易全球货币*上个月，提高其关键贷款及存款利率，为今年第四次。而决策者们正密切注视着全球金融市场，中国在一定程度上得到绝缘，从最近的事态发展表示，没有任何其他的主要经济体，可以索赔。它的金融市场是相对封闭的，*的可能性蔓延。和中国是一个庞大的对外债权与大量的国内储蓄来支持消费。令人关注的主要*都认为，在低迷的全球市场，将削弱外部需求增长，并打击蓬勃发展的中国出口部门。现在，中国的决策者似乎谨慎信心，对全球经济增长前景。这意味着他们将继续把重点放在国内银行流动资金过剩的情况下，资产泡沫和过热的风险，但在现实的经济体系。中国人民银行将继续负责管理流动资金，在金融系统，透过绝育和公开市场操作。我们期待另27bp*利率在未来6个月内。*也将采用行政管制，对信贷和土地供应，以防止经济过热
热心网友
时间：2023-09-25 01:45
热心网友
时间：2023-09-25 01:44
中国的经济增长预计将温和回应*的措施，只在通过停止过度投资开支。不过，陪审团是出至于有多少经济正在放缓。的步伐，零售销售和出口依然强劲。虽然投资支出和工业生产又软又在7月，在此之前数个月的强劲攀升。特别是加快了银行贷款，而这种做法应该是一个晴雨表，投资支出，加速在七月举行。此外，标题消费物价指数上升5.6 ％ oya今年7月，从百分之四点四，六月份。这是最快的每月标题通胀率自1997年2月。不过，经过剥离出食物成分， nonfood消费物价通胀率回落至0.9 ％ oya 7月份相比， 6月份的1.0 ％ ，并强调指出，穗，在整体消费物价仍是带动食品价格。同大致稳定nonfood
价格方面，我们期待逐渐放缓标题利率走向本年度结束后，尽管这是较长时间比预期的早，这部分是由于最近的水灾。我们修改全职2007年消费物价指数的预测为3.8 ％ /年（原为3.3 ％ ） 。
决策者们也许没有满意的迹象，经济温和，在7月的活动数据。在此同时，*可能担心飙升，股市将会刺激了进一步的流入，从银行存款，现在实际存款利率已跌至负数。因此，中国的*银行反趋向较易全球货币*上个月，提高其关键贷款及存款利率，为今年第四次。而决策者们正密切注视着全球金融市场，中国在一定程度上得到绝缘，从最近的事态发展表示，没有任何其他的主要经济体，可以索赔。它的金融市场是相对封闭的，*的可能性蔓延。和中国是一个庞大的对外债权与大量的国内储蓄来支持消费。令人关注的主要*都认为，在低迷的全球市场，将削弱外部需求增长，并打击蓬勃发展的中国出口部门。现在，中国的决策者似乎谨慎信心，对全球经济增长前景。这意味着他们将继续把重点放在国内银行流动资金过剩的情况下，资产泡沫和过热的风险，但在现实的经济体系。中国人民银行将继续负责管理流动资金，在金融系统，透过绝育和公开市场操作。我们期待另27bp*利率在未来6个月内。*也将采用行政管制，对信贷和土地供应，以防止经济过热。
有的不会.....我英语很烂,才小学
热心网友
时间：2023-09-25 01:45
中国’s 成长被预计减轻以回应*测量以投入闸在投资开支。但是, 陪审员是至于多少经济减慢。步幅零售和出口依然是健壮。虽然投资开支和工业生产是软的在7月, 这跟随了几个月丰厚的盈利。特别是, 步幅银行贷款, 应该是投资开支晴雨表, 加速了在7月。另外, 标题CPI 涌起了5.6%oya 在7月, 从4.4% 起在6月。这是最快速的月度标题通货膨胀率从1997 年2月。但是, 在剥离在食物组分之外以后, 非食品CPI 通货膨胀更低渐近了对0.9%oya 在7月, 与6月比较’s 1.0%, 突出, 钉在标题CPI 被食物价格仍然驾驶了。与主要稳定非食品
价格, 我们部分寻找逐渐缓和在标题率往年末端, 虽然这比我们及早期望了长期需要, 由于最近洪水。我们校正了充分年2007 CPI 被展望对3.8%y/y (最初3.3%) 。
*决策人员大概未满意对经济缓和的标志在7月活动数据。同时, *可能有关, 高昂股市将由进一步流入刺激从银行存款即然真正的储蓄率分成消极疆土。结果, 中国’s *银行上个月顽抗了趋向往更加容易的全球性货币*, 提高它的关键借和储蓄率第四次今年。当*决策人员观看严密全球性金融市场, 中国享受程度绝缘材料从其它主要经济无法要求的新发展。它的金融市场是相对地闭合的, *传染的可能性。并且中国是一个大外在债权人与国内储蓄一个大水池支持消费。主要关心*有是, 转淡在全球性市场上将破坏外在需求增长和将给予打击对中国’s 兴旺的出口区段。暂时, 中国*决策人员谨慎地看上去确信关于全球性成长外型。这意味着, 他们将继续集中于国内剩余流动资产情况、财产泡影, 和过度加热的风险在真正的经济。PBoC 将继续处理流动资产在财政系统通过绝育和公开市场操作。我们期待其它27bp *率高涨在下六个月。*还将使用行政控制在信用和土地供应防止过度加热。
热心网友
时间：2023-09-25 01:45
中国的经济增长预计将温和回应*的措施，旨在通过停止过度投资开支。不过，陪审团是出至于有多少经济正在放缓。的步伐，零售销售和出口依然强劲。虽然投资支出和工业生产又软又在7月，在此之前数个月的强劲攀升。特别是加快了银行贷款，而这种做法应该是一个晴雨表，投资支出，加速在七月举行。此外，标题消费物价指数上升5.6 ％ oya今年7月，从百分之四点四，六月份。这是最快的每月标题通胀率自1997年2月。不过，经过剥离出食物成分， nonfood消费物价通胀率回落至0.9 ％ oya 7月份相比， 6月份的1.0 ％ ，并强调指出，穗，在整体消费物价仍是带动食品价格。同大致稳定nonfood
价格方面，我们期待逐渐放缓标题利率走向本年度结束后，尽管这是较长时间比预期的早，这部分是由于最近的水灾。我们修改全职2007年消费物价指数的预测为3.8 ％ /年（原为3.3 ％ ） 。
决策者们也许没有满意的迹象，经济温和，在7月的活动数据。在此同时，*可能担心飙升，股市将会刺激了进一步的流入，从银行存款，现在实际存款利率已跌至负数。因此，中国的*银行反趋向较易全球货币*上个月，提高其关键贷款及存款利率，为今年第四次。而决策者们正密切注视着全球金融市场，中国在一定程度上得到绝缘，从最近的事态发展表示，没有任何其他的主要经济体，可以索赔。它的金融市场是相对封闭的，*的可能性蔓延。和中国是一个庞大的对外债权与大量的国内储蓄来支持消费。令人关注的主要*都认为，在低迷的全球市场，将削弱外部需求增长，并打击蓬勃发展的中国出口部门。现在，中国的决策者似乎谨慎信心，对全球经济增长前景。这意味着他们将继续把重点放在国内银行流动资金过剩的情况下，资产泡沫和过热的风险，但在现实的经济体系。中国人民银行将继续负责管理流动资金，在金融系统，透过绝育和公开市场操作。我们期待另27bp*利率在未来6个月内。*也将采用行政管制，对信贷和土地供应，以防止经济过热
热心网友
时间：2023-09-25 01:46
