发布网友 发布时间:2022-05-18 22:19
共2个回答
热心网友 时间:2023-11-12 01:40
创死是东北方言,创是“撞”的意思。
该梗的出处是在药水哥在一个视频里面用方言说泥头车创死,也就是被撞死的意思,但是具体出处是没有的。本来是流行于很多地方的口语,生活中太常听到了,以至于发“创死”两个字就跟发语音差不多。
东北方言特色
与普通话相比在语音、词汇、语法方面都有很多不同,尤其是在语音和词汇方面,其语音高亢、抑扬顿挫、铿锵有力,词汇幽默、生动、诙谐,还略带有一点儿夸张。
与普通话的不同形成了东北方言独有的特色,使之较普通话更为生动、活泼、形象、贴切,极具亲和力,语义表达更为精当、凝练。并且其中一些方言词语在具体语境中使用时,其表达的含义更为深远。
热心网友 时间:2023-11-12 01:40
创死是东北的方言,“创死”的方言就是“撞死”。东北方言,属于汉语方言,主要包括东北官话、北京官话、胶辽官话。其使用范围为东北地区,即:辽宁、吉林、黑龙江三省和内蒙古的东盟五市、承德、秦皇岛。
华北东北交界处也有晋语区人群;它们都是东北文化的重要组成部分,东北方言的历史成因是由红山文化传承下来,由东北各民族语言文化相互融合发展而产生的。与普通话相比在语音、词汇、语法方面都有很多不同。
尤其是在语音和词汇方面,其语音高亢、抑扬顿挫、铿锵有力,词汇幽默、生动、诙谐,还略带有一点儿夸张,这种与普通话的不同形成了东北方言独有的特色,使之较普通话更为生动、活泼、形象、贴切,极具亲和力,语义表达更为精当、凝练。
并且其中一些方言词语在具体语境中使用时,其表达的含义更为深远。
东北方言的例子
白眼儿狼:指忘记别人情份或心意狠毒的人。干仗:打架。急眼:发火,生气。叽咯:搔痒,挠痒(应为“记个”),指的是俩人争吵且没完没了,或者说 “记个浪”;还有“咯叽”一词(咯 二声),指的是呵人痒,咯吱。
砢碜:难看,丢人砢碜(寒碜):意为"丢脸","难看"。唠嗑:聊天。末了儿:最后了 或者说“末了归终”(了 liao三声)。磨叽:形容办事说话拖泥带水不痛快,反复重复不必要的事抓不到重点。
pià叽:硬纸片做的儿童游戏工具,一片放在地下,用手里的一片去扇,扇翻个就算赢。水了巴察:差劲。秃噜:失败,放开,(绳子之类)变松。或者说“秃噜扣”。铁子=老铁:哥们,好朋友。
以上内容参考 百度百科-东北方言