“乔迁之喜”是什么意思?

发布网友发布时间：2022-05-21 23:59

共3个回答

热心网友时间：2023-11-19 14:08

祝贺人迁居或者祝贺别人官职升迁的话。
原来的意思是“鸟儿飞离深谷，迁到高大的树木上去。”后来古人用来做祝贺用语，祝贺朋友家人迁居或祝贺人官职升迁之辞。乔迁之喜，也经常用在商业的搬迁时使用，尤其是住宅、办公室搬家等等。
在亲人朋友搬家的时候是需要送上祝贺词的，很多贺词在用法上沿用古时候的用语比如：莺迁仁里，燕贺德邻，恭贺迁居之喜，室染秋香之气。“良辰安宅，吉日迁居”，祥云绕吉宅家承旺世添福禄，瑞蔼盈芳庭人值华年增寿康等等。

热心网友时间：2023-11-19 14:08

读音：qiáo qiān zhī xǐ
注音：ㄑㄧㄠˊ ㄑㄧㄢㄓㄒㄧˇ
基本解释：
《诗经·小雅》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木”。后用“乔迁之喜”作为祝贺升迁或搬家之词

例句：

在昨晚庆祝约翰乔迁之喜的晚会上,我们玩得很痛快.
We were really living it up at John's housewarming party last night.

恭贺乔迁之喜!
Congratulations on your new home.

咱们干一杯吧,祝贺你乔迁之喜!
Let's propose a toast to your new house.

初春时,国王的房子已经完工.他决定举行一场宴会,以庆祝乔迁之喜.
In early spring the king's house was finished and he decided to hold a housewarming party.

热心网友时间：2023-11-19 14:09

乔迁之喜，原意是“鸟儿飞离深谷，迁到高大的树木上去。”后来古人用来做祝贺用语，贺人迁居或贺人官职升迁之辞。