请问信数与萧何语,何奇之.至南郑,诸将道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡等等。出自哪篇古文？

发布网友发布时间：2022-05-22 05:47

我来回答

共3个回答

热心网友时间：2024-03-06 20:40

出自：《千金记之萧何追韩信》作者是元代金仁杰。原文如下：

信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。

白话文：韩信又多次和萧何谈天，萧何认为韩信是个奇才。队伍到达南郑时，半路上跑掉的军官就多到了几十个。韩信料想萧何他们已经在汉王面前多次保荐过他了，可是汉王一直不重用自己，就也逃跑了。

何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。

白话文：萧何听说韩信逃跑了，来不及把此事报告汉王，就径自去追赶。有个不明底细的人报告汉王说：“丞相萧何逃跑了。”汉王极为生气，就像失掉了左右手似的。

扩展资料

背景：

汉王刘邦遭楚王忌讳，被远封巴蜀和汉中，身处不利境遇。而汉王对现状极其不满，一心养精蓄锐，和楚王项羽再争天下。正当用人之际，萧何突然出走。

汉王听从萧何建议，欲拜韩信为大将，但在拜封仪式上，君相又出现矛盾，最终汉王从大局出发，举行正式拜封仪式，最终韩信为刘邦所用。

热心网友时间：2024-03-06 20:40

信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。
居一二日，何来谒上，上且怒且喜，骂何曰：“若亡，何也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者。”上曰：“若所追者谁何？”曰：“韩信也。”上复骂曰：“诸将亡者以十数，公无所追；追信，诈也。”何曰：“诸将易得耳。至如信者，国士无双。王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信无所与计事者。顾*安所决耳！”

热心网友时间：2024-03-06 20:41

《史记。淮阴侯列传》追问很感谢你的帮助. 请问你有《史记。淮阴侯列传》这篇古文的翻译嘛？