谁帮忙翻译一段英语?
发布网友
发布时间：2022-04-26 21:41
共5个回答
热心网友
时间：2023-11-06 09:58
the
very
first
time
with
u
第一次见到你
my
heart
melts
into
the
ground
我的心融化到了地面
found
something
true
发现了一些真实的事
and
everyone's
looking
round
周围的每个人都回头看我
thinking
I'm
going
crazy
认为我疯了
but
I
don't
care
what
they
say
但我不在乎他们说什么
I'm
in
luv
with
u
我爱上你了
they
try
to
pull
me
away
他们试图把我拉走
but
they
don't
know
the
truth
但他们不了解实情
my
heart's
crippled
by
the
vein
我的心因爱而碎了
that
I
keep
on
closing
因此我将心从此封闭
Ultimately
I
chose
the
guy
who
knows
me
better
than
anyone
else
does,,
最终我选择了那个比其他任何人都了解我的家伙
Breakin'
2
men's
hearts
in
the
meanwhile,,Losin'
a
friend
I
never
want
2,,
同时伤了两个男人的心,失去了一个我永远也不想失去的朋友
What
a
bitch,,
这是多么让人难受的事
That's
what
I
deserve,,I
guess,,
那是我活该,我想...
热心网友
时间：2023-11-06 09:58
首先这段英文中用了很多简写，我把它复原后再做翻译
for
the
very
first
time
with
you
当我第一次见到你，
my
heart
melts
into
the
ground
我的心融化进了大地
found
something
true
我找到了真爱
and
everyone's
looking
round
thinking
I'm
going
crazy
周围的所有人都以为我疯了
but
I
don't
care
what
they
say
但是我不在乎他们的非议
I'm
in
love
with
you
我爱上了你
they
try
to
pull
me
away
他们想阻挠我
but
they
don't
know
the
truth
但是他们根本不懂爱
my
heart's
crippled
by
the
vein
that
I
keep
on
closing
我努力靠得更近，我的心跳几乎要停止跳动了
Ultimately
I
chose
the
guy
who
knows
me
better
than
anyone
else
does,,
最终我选择了这个比任何人都更了解我的男人
Breaking
two
men's
hearts
in
the
meanwhile,,Losing
a
friend
I
never
want
to,,
在一瞬间伤害了两个男人的心，失去了我最不愿意失去的朋友。
What
a
bitch,,
我真是个臭*
That's
what
I
deserve,,I
guess,,
我想，这是我赢得的下场
热心网友
时间：2023-11-06 09:59
菲尼斯是第五大城市在美国根据U。S. 人口调查局的最新的估计。[1] 2000 U。S. 人口调查报告了菲尼斯大城市统计区域(MSA)作为最十四大在U。S.， 有人口3,251,876。 城市的MSA在2004年以前成长为估计3,790,000。 在1990年和2000年之间， 市区由34%增长， 在U.做它第八迅速发展的市区。S.
菲尼斯是最大的首都在美国由人口， 意味它是最人口众多的所有U。S. 首都(全部50国家资本和首都华盛顿， D.C.). 它也是第三大首都由区域在U。S. (在Juneau之后， 阿拉斯加和奥克拉荷马市)。
热心网友
时间：2023-11-06 09:59
楼主,里面好多不是单词呢.应该是打错的吧
[人工翻译]
第一次和你在一起,
我的心融化了,落在地面上,
我发现*了
和每个人的看到的一样
我想我要疯了
但我不在乎他们说我在喜欢你
他们试图拉我,带我走
但他们不知道*
我的心的碎了
[待续]
热心网友
时间：2023-11-06 10:00
我已清醒，但我的世界却仍在半梦半醒之中。
