日本人说的桑是啥意思

发布网友发布时间：2022-04-26 21:58

共3个回答

热心网友时间：2023-05-18 23:01

1、表示礼貌，用于人名。佐藤桑（佐藤小姐/先生）。一般同级，同龄，不是很熟的人之间用。

2、同样是表示礼貌，委婉，缓和语气，没有实际意义。学生桑（如果要问对方是不是学生，加个桑就会让人觉得你有礼貌，听起来也比较顺耳。女性和年轻人年轻人比较常用）

3、表示可爱，卖萌，没有实际意义。甲虫桑（用法类似中文的“小狗狗“。女性和小孩比较常用）

扩展资料：

桑(さん) ：是比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广，所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑会有距离感。加在姓后面，男为先生，女为小姐，但介绍自己的时候不可加在自己后面(わたしはXXさんてす是错误的)桑是对别人的称呼，不论男女，而是在姓前加san，不过对自己时不用。

“さま”是特别尊敬的称呼，比如对皇后美智子日本人称呼美智子さま。

是表示尊敬的意思。用得最普遍。男女通用。初见面的时候，不太熟的人，同学，长辈(这可能比较熟但是不是很亲)等都能用。译为中文是‘先生’或‘小姐’(对女士来说的话)。

参考资料来源：百度百科：桑

热心网友时间：2023-05-18 23:02

桑就是一种敬称，一般都是接在人名之后，它并不仅仅表示先生的意思，因为无论男女，名字后都可以接桑，翻译过来就是男的是某某先生，女的是某某小姐。还有一般用桑的话，就表明双方关系应该不是非常亲密，因为桑是敬称，表示尊重

热心网友时间：2023-05-18 23:02

先生~~~~~