take the risk of 什么意思11

发布网友发布时间：2023-09-26 11:43

共3个回答

热心网友时间：2024-12-04 11:54

Take[Run] the risk of doing sth. 冒险做某事
http://dict.yqie.com/english/r/risk.htm
更多：
at one's own risk 自担风险
at risk 有危险
run risks 冒险 (= take risks)
a poor risk for insurance 风险大的保险户
at all risks (=at any risk) 无论冒什么危险; 无论如何
at one's own [the owner's, the buyer's] risk (损失、风险等)由自已[物主、买主] 负责
at the risk of (=at riskto) 冒...之险; 不顾...之风险
run [take] a risk(s) 冒险
run[take] the risk of doing sth. 冒险做某事
take no risks 慎重行事

参考资料：http://dict.yqie.com/english/r/risk.htm

热心网友时间：2024-12-04 11:54

1、是“冒着……的危险”的意思

2、是主动承担这项危险，不是*处于该危险中

举例：他冒着随时倾家荡产的危险去买股票（是他自己想买，没人*他）
别去啦，要被爸爸骂的啊！（don't take the risk of being cursed by Daddy to go there! 直译是：别冒着被爸爸骂的危险去那儿啦~）
再来，比方说：他们要穿过热带雨林，随时有被各种不知名的动物杀死的危险-------这里就不能用take the risk of 了,因为动物杀不杀死他由不得他选择。

3、注意后面跟的是名词（动名词也叫名词,即do +ing形式）

热心网友时间：2024-12-04 11:55

冒....的危险如take the risk of losing life 冒失去生命的危险