五代的诗僧贯休有一句“吴姬唱一曲，等闲破红束”，请问其中破红束作何解释？
发布网友
发布时间：2022-04-26 23:56
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-12 22:47
红束，捆扎起来的红色丝织品。破，割裂，裁剪。
束帛戋戋。——《易·贲》。子夏传：「五匹为束。」
这里是赏赐给歌女的丝帛。意同缠头。
缠头：
演毕，客人赠艺人的锦帛；后作为送给艺人礼物的通称
五陵少年争缠头。——唐·白居易《琵琶行（并序）》
唐朝时丝帛是重要的物资，也是赋税征收的对象。等闲，轻易。官吏把搜刮来的财物胡乱赏赐歌女，所以才会说“千人万人哭”。
【酷吏词】贯休
霰雨灂灂，风吼如劚。
有叟有叟，暮投我宿。
吁叹自语，云太守酷。
如何如何，掠脂斡肉。
吴姬唱一曲，等闲破红束。
韩娥唱一曲，锦段鲜照屋。
宁知一曲两曲歌，曾使千人万人哭。
不惟哭，亦白其头，饥其族。
所以祥风不来，和气不复。
蝗乎蠈乎，东西南北。
热心网友
时间：2023-11-12 22:47
红束，捆扎起来的红色丝织品。破，割裂，裁剪。
束帛戋戋。——《易·贲》。子夏传：「五匹为束。」
这里是赏赐给歌女的丝帛。意同缠头。
缠头：
演毕，客人赠艺人的锦帛；后作为送给艺人礼物的通称
五陵少年争缠头。——唐·白居易《琵琶行（并序）》
唐朝时丝帛是重要的物资，也是赋税征收的对象。等闲，轻易。官吏把搜刮来的财物胡乱赏赐歌女，所以才会说“千人万人哭”。
【酷吏词】贯休
霰雨灂灂，风吼如劚。
有叟有叟，暮投我宿。
吁叹自语，云太守酷。
如何如何，掠脂斡肉。
吴姬唱一曲，等闲破红束。
韩娥唱一曲，锦段鲜照屋。
宁知一曲两曲歌，曾使千人万人哭。
不惟哭，亦白其头，饥其族。
所以祥风不来，和气不复。
蝗乎蠈乎，东西南北。
