发布网友 发布时间:2022-04-26 22:46
共1个回答
热心网友 时间:2022-06-19 08:52
网络上太多自我介绍hin中文,在此不评论...
奉上超实用但不Chinglish的说法。废话不说,直奔主题!
#场合一:社交场合,拓展人脉关系(social network)时或出于礼貌问候
介绍自己名字时:
I'm Han Meimei.对方自然会介绍他叫什么
不要说My name is Han Meimei,更别加What's your name?听起来会很生硬(stiff)
对方说完名字后,没听清时:
What's your name again?
不要总说 Pardon? Beg your pardon? Excuse me?(最后一个尤为要谨慎,语气不当可能导致干架)
介绍工作时:
I work in instry(替换成具体行业,如tech)
或者,I' m a (graate) student. I'm a proct manager.
不要说 I work in Toutiao, Haidian District.这是典型的中文思维
#场合二:刚入职新公司
老板/HR向大家介绍新人时:
I'd like to introct a new member to our team. Please join me in welcoming Han Meimei.(来,大家一起欢迎新入职的同事,韩梅梅!酱)
别说,Han Meimei participate in....
新人自我介绍
I've worked in advertising for xx years...I'm really looking forward to joining the team and working with all of you..Please feel ree to drop in and say hi(我在广告行业干了N年,非常期待加入团队,与各位共识。大家可以随时找我打个招呼啥的)
好了,今天先酱~