问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

日语过了1级能不能做兼职日语笔译?

发布网友 发布时间:2022-04-19 15:13

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2022-07-15 06:32

不懂的就别说了,我01年过一级,做了几年翻译,笔译口译都做过。
我可以告诉你,翻译公司的笔译可以做,因为笔译不像口译,需要立马就能说出来。
做笔译的前辈也不能保证他自己什么专业词都懂。不然还需要字典做什么。
行业术语有行业术语的词典,大书店里都有卖的。
软件工具的话,有EBWIN,是日本人开发的电子词典。可以分类下载,但专业词典只有日对日。
我觉得工作就是最好的学习方法,自己刻意学专业术语是愚昧的,用不到忘得也快。
当然公司雇你的目的是赚钱,不是为了给你学习。所以你自己的学习能力一定要强,基础必须扎实,要会融会贯通。
如果你做陪同口译啥的,还得学会与人沟通,投其所好。(和鬼子打交道这么多年,我感觉自己变坏了)
虽然说可以做,但是具体还得看你应聘的翻译公司的要求,一般的小公司不会要求那么多,当然工资也不会高。1级证书不过是一张面试门票而已,关键还是看你自己的能力如何。

热心网友 时间:2022-07-15 06:33

主要看你是什么行业,不同的行业难易程度不同,其实想翻译好,就必须了解这个行业。

热心网友 时间:2022-07-15 06:33

孩子,1级才刚开始

热心网友 时间:2022-07-15 06:34

不能,会的人太多了。语言更像是一种技能。这就跟问会弹钢琴能当钢琴家吗一个道理。要看你与别人不同的地方和自己的特色。同样是语言能写出文学巨著和会说是两码事。
日语一级能做什么工作

日语一级证书被认为是高级日语能力的证明,持有者在不同领域能找到工作机会。以下是一些职业选择:翻译与口译 精通日语的个人可从事专业翻译或口译工作,涵盖笔译如文档、书籍、合同等,和口译如会议、商务谈判、旅游陪同等。工作需深入理解并熟练表达日语。教育行业 持有日语一级证书者可成为日语教师,教授日...

日语1级能做什么

日语1级证书通常指的是日本语能力测试(JLPT)中的最高级别——N1证书。掌握日语1级意味着持有者具备高级日语水平,能够在各种场景下自如使用日语交流。以下列举日语1级能力者可能从事的活动与职业:教育领域,如日语教师或讲师,教授日语给非母语者,或在大学等教育机构教授日本文学、文化。翻译工作,作为...

日语一级可以找怎样的工作

日语一级虽然代表了较高的语言能力,但它并不意味着口语一定出色。想要利用日语找到工作,还需要掌握笔译和口译的技能。在秘书岗位上,候选人需要具备日语(包括听说读写译)的能力,同时也需要掌握秘书工作的相关知识和熟练使用办公软件的能力。编辑工作则需要候选人具备日语(包括听说读写译)以及编辑专业的...

通过日本语一级可以做什么工作??

其实日本语一级是最高的级别,从低到高分别是四级 三级 二级 一级,现在又在三级与二级之间加设了五级。所以说房主完全不用愁啊,如果听、说水平都可以的话,可以选择做口译,如果用日语的交流水平也很好的话,也可以做导游啊; 如果听力不是很好,善于写的话,可以做笔译、翻译说明书或书、或者...

日语n1对以后工作有帮助吗?

那还可以做笔译或者日文录入等。如果你选择考研考日语专业的话,未来的出路还会更宽敞一些,你可以选择当大学讲师,因为大学讲师一般招海归、博士等,你也可以选择进大公司当培训老师,也可以做初中、高中老师。此外,外交、海关、公务员、金融、保险都是很有前途的,而且以后的大方向都是外资银行等。

日语二级或者一级能找什么工作呢

日语二级就是一般的对话水平,可以和日本人正常交谈,一级是可以做一些笔译工作,但也是简单的,你如果考下一级后,也需要再加强一下日语会话,因为,中国人的考试能力很强,但口语很差,所以要加强一下,还有,日语只是一门语言,给你打开了一扇窗,但工作的话还需要你的专业和技能,如果想做翻译,...

日语一级可以找什么工作

1。日语1级并不代表[日语口语]好,想要凭日语找工作,笔译口译都要过关。2。秘书工作:日语(听说读写译)+ 秘书工作常识 + 办公软件的熟练操作能力 3。编辑工作 日语(听说读写译)+ 编辑专业知识和经验 + 编辑软件的熟练操作能力 4。对日本贸易联络工作 日语(听说读写译)+ 国际贸易专业知识和...

标准日本语一级水平能找什么样的工作

有一级水平,找工作范围还是很多的。如果再考一个口语能力证书还要好,也是日本国组织并颁发证书的,很权威。目前在上海只有昂立新日语有考点。

日语工作是不是只要有一级证书就行了

语工作和是否是日语专业没有关系,哪怕是自学成才,只要日语交流没问题一样可以。问题是一级证书能证明什么?证明日语交流没有问题吗?光有证书是不行的,关键是要口语听力好,很多一级证书的日语学习者是哑巴日语的比比皆是,建议弄明白日语作为一门语言的真正要求。日语等级考试是由日本国际交流基金会和...

日语一级可以找怎样的工作?

你有了日语1级证 真的 不是我泼你冷水 现在进什么单位/企业都难 你没那点关系和路想都别想 现在很多人有了学历 还要靠点关系才能进比较理想的单位 或者你还有条路 直接进日企 很多大型日企都有公派项目 你家里只要有那条件 第一次出去公派的钱能拿得出来 回来之后你就是高工资 ...

日语笔译兼职能挣多少 日语笔译兼职网站有哪些 日语笔译兼职在哪里找 日语在宅笔译兼职 日语兼职笔译报价多少合适 日语n2能做什么兼职 日语三级笔译翻译月收入 日语翻译兼职网 日语翻译兼职接单
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
我用耳机玩爱唱久久怎么唱出来的不响? 电脑ktv点歌软件有哪些电脑用什么点歌软件比较好 更换变速箱油后,汽车刹车和起步时底盘常有嘎啦嘎啦的异响是什么原因... 格兰仕空调口碑怎么样 格兰仕空调的优缺点有哪些? 格兰仕空调怎么样?质量好吗? 什么是PNC金融服务集团 挖出蛇是好事还是坏事? 微信换行怎么换到下一行 微信如何将自己的位置定位发绐别人 日语笔译是怎么按字数计费的 #翻译(口译与笔译)#请问大家做日语笔译的时候,... 现在做日语笔译翻译,韩语笔译翻译的月收入多少? 懂行情的进兼职日语笔译,应该收多少钱合适 目前国内日语翻译行业特别是日语笔译这块的行业现... 日语笔译方面怎么练? 日语笔译口译 求日语翻译,笔译类的句子,谢谢!! 日语笔译的价格是多少?一般的日语资料,需要翻译成... 笔译翻译用日语怎么说? 日语翻译分几种 请日语翻译,笔译翻译,帮忙翻译一下,谢谢! “翻译”“口译”“笔译”分别用日语怎么说的 日语笔译 一天能够翻译多少字? 现在日语笔译翻译平均月薪多少?有干这行的朋友麻... 求日语笔译翻译 日语翻译收费标准 云镜控制让摄像头转动怎么调? 雷沃拖拉机升降慢有办法让它快吗提升升的慢,加油更慢 取消微信下拉小程序 温州炒粉怎么做? 炒粉怎么炒好吃又简单 如何炒粉好吃又简单窍门 炒粉怎么做? 普通的炒粉怎么做 炒粉怎么做: 炒粉怎么做 炒粉怎么做? 炒粉怎么做简单又好吃 如何制作炒粉? 炒粉怎么做如何做好吃 炒粉丝怎么做好吃呢? 自己做炒粉怎么做好吃 家常炒米粉的好吃做法? 炒粉的做法 猕猴桃的皮很有营养吗?怎么吃 猕猴桃可以带皮吃吗? 猕猴桃的皮能吃吗 猕猴桃的皮有什么作用 吃猕猴桃时,需不需要去皮? 猕猴桃皮有什么营养价值吗?一定要拨皮才能吃吗??