姓氏林的英语拼写是lim还是lam

广东话中，林则被读作"Lam"。这种发音更便于外国人理解，也更为常见。在非正式或口语场合，"Lam"可能更为合适。值得注意的是，Lim和Lam在英文中都可作为林字的翻译。Lim在某些情况下被用作林的英文拼写，尤其是在特定的语境或个人喜好中。然而，Lam在日常交流和书写中更为流行。综上所述，选择正确...

Lam 林（是广东话译音）Sean Lin ，Sean Lim ，Sean Lam 都没错的啊！只在乎你在哪个地方用。比方说在香港，姓林的就是Lam ~

应该是Lam。英 [læm] 美 [læm]n. 楠，蓝，林（东南亚国家华语）n. 在逃，逃匿（尤指逃避警方追缉）v. 痛打某人，猛烈抨击某人；逃跑，逃走 短语：1、Stephen Lam 林瑞麟 ; 林先生 ; 总监林史提芬 2、Chua Lam 蔡澜 3、Samantha Lam 林子心 ; 林志美 4、Barry Lam 林百里...

正确的是 Sandy LUI ，以上都不对，你可以参照我中文英文译汉字查到你的姓氏，给你个参照 LAI 黎 LAI 赖 LAI 励 LAI 礼 LAI 丽 LAI 豊 LAI 鹂 LAM 林 LAM 林 LAM 淋 LAM 琳 LAM 霖 LAM 临 LAM 蓝 LAN 兰 LAP 立 LARM 蓝 LAU ...

一般情况下，像我们广东人和香港人，方言里面的“林”发音为“LAM”，所以我们将其翻译成英文时也是“LAM”。但是像方言是闽南语的人,"林"字发音为"LIM",所以他们翻译成英文时是"LIM"。同时，有些人的方言是普通话或者接近普通话的就会翻译成“LIN”。

Lam是中国林姓的英文写法，更多人使用Lin和Lim

此类属于港 澳和新加坡、马来西亚、泰国等华裔的拼音，多按籍贯而份，比如“林”这个姓氏，如果是广东人，就会用 Lam，如果是福建人，就会用 Lim 。所以从他们的姓氏拼音可以看出他的籍贯是哪里的，希望可以帮到你。

英文译音：Lee 2. 中文：陈 英文译音：Tan/Chan 3. 中文：曾 英文译音：Tsang 4. 中文：何 英文译音：Ho/Yeo 5. 中文：余 英文译音：Yue/Er 6. 中文：沈 英文译音：Sim/Sin 7. 中文：林 英文译音：Lim/Lam 8. 中文：杨 英文译音：Yeo/Yang 9. 中文：柯 英文译音：Khor/Chua 10. 中文...

中国香港粤语音英文拼写：Lam Chun Chit 中国台湾所谓通用拼写：Lin Chun Che 中国普通话语音引文发音习惯接近拼写：Lin Juinn Chor 或 Linn Juinn Chor 或 Lynn Juinn Jor 汉字名朝鲜语音韩国式拼写：Lim Joon Cheol 或 Rim Joon Cheol 此外还存在其它异体拼写，但主要都是受到各地方言的影响，其次是...

Lam是粤语中林的发音。大陆人特别是母语为国语者，就不要这么拼了，直接用Lin。试看国际上用Lam的有多少，用Lin的又有多少？简直是不可比的。用Alice Lin，是毫无疑问的。