网球王子dream believer改成中文歌词5
发布网友
发布时间：2023-09-11 10:36
共3个回答
热心网友
时间：2024-11-23 15:23
[テニスの王子様 OP8] 网球王子
歌 ：真崎 修
作词：tangerine.
作曲：真崎 修
编曲：真崎 修
日文版：
どこが始まりで どこが终わりなんて
気がつけば走ってたんだ
タイトな雨にだって ヘビーな风にだって
绝対に负けないスピードで
Wake up！震える指先 Get up！握り缔めるてぎゅっと
Stand up！息を深く吸ってまた 世界は加速する
It's gonna be O.k！
飞び交う彗星が 描く轨迹を 追いかけて
(gonna) be O.K！
光の中走る すぐそこにある 梦を信じて
自分の宇宙が 広がる感触が
楽しくてたまらないんだ
强がりじゃなくて 形でもなくて
见えないものを信じるパワー
Wake up！前だけ见つめて Get up！何も恐れないで
Stand up！息を深く吸ってまた 世界は加速する
It's gonna be O.k！
飞び交う彗星が 描く轨迹を 追いかけて
(gonna) be O.K！
言叶にはならない あふれる思い 抱いて未来へ
この先にもっと 何が待ってるんだ
それでもただ 走り続けていくんだ
It's gonna be O.k！
飞び交う彗星が 描く轨迹を 追いかけて
(gonna) be O.K！
光の中走る すぐそこにある 梦を信じて
罗马音：
doko ga hajimari de, doko ga owari nante
ki ga tsukeba hashitte tanda
TAITO na ame ni datte, HEBI- na kaze ni datte
zettai ni makenai SUPI-DO de
Wake up！ afure yubisaki Get up！ nigirishimete gyutto
Stand up！ iki wo fukaku sutte mata, sekai wa kasoku suru
It's gonna be O.k！
tobikau suisei ga, egaku kiseki wo, oikakete
(gonna) be O.K！
hikari no naka hashiru, sugu soko ni aru, yume wo shinjite
jibun no ucyuu ga, hirogaru kansyoku ga
tanoshikute tamaranainda
tsuyogari jyanakute, katachi demo nakute
mienai mono wo shinjiru PAWA-
Wake up！ mae dake mitsumete Get up！ nanimo kowarenai de
Stand up！ iki wo fukaku sutte mata, sekai wa kasoku suru
It's gonna be O.k！
tobikau suisei ga, egaku kiseki wo, oikakete
(gonna) be O.K！
kotoba ni wa naranai, afureru omoi, daite marai e
kono saki ni motto, nani ga matterunda
soredemo tada, hashiri tsuzukete ikunda
It's gonna be O.k！
tobikau suisei ga, egaku kiseki wo, oikakete
(gonna) be O.K！
hikari no naka hashiru, sugu soko ni aru, yume wo shinjite
中文版：
何处才是起点
终点又在何方
如果能看清了就开始奔跑吧
无论是不是暴雨倾盆 还是狂风猛烈
必定全力奔跑 决不落于人后
wake up!指间颤抖
get up!用力紧握
stand up!再深深呼吸
一切都在加速
it's gonna be OK
彗星交错 飞翔天际
追逐那划破天空的轨迹
gonna be OK
在阳光下奔跑 坚信梦想
目标就在前方
感觉到自己的
海阔天空
就无比开心
并非在逞强 也不是刻意地
去相信未知事物的力量
wake up!只注视着眼前
get up!无所畏惧
stand up!再深深呼吸
一切都在加速
it's gonna be OK
彗星交错 飞翔天际
追逐那划破天空的轨迹
(gonna)be OK！
向着那无法描述充满艰险的未来
尽力张开双臂
在此之前
到底在为何而踌躇
就算这样也要继续跑下去
it's gonna be OK!
彗星交错 飞翔天际
追逐那划破天空的轨迹
gonna be OK！
在阳光下奔跑 坚信梦想
目标就在前方
热心网友
时间：2024-11-23 15:23
気がつけば走ってたんだ
タイトな雨にだって ヘビーな风にだって
绝対に负けないスピードで
Wake up！震える指先 Get up！握（にぎ）り缔（し）めるてぎゅっと
Stand up！息を深く吸ってまた 世界は加速する
It's gonna be O.k！
飞び交（か）う彗星（すいせい）が 描く轨迹を 追いかけて
(gonna) be O.K！
光の中走る すぐそこにある 梦を信じて
自分の宇宙（うちゅう）が 広がる感触（かんしょく）が
楽しくてたまらないんだ
强がりじゃなくて 形でもなくて
见えないものを信じるパワー
Wake up！前だけ见つめて Get up！何も恐れないで
Stand up！息を深く吸ってまた 世界は加速する
It's gonna be O.k！
飞び交う彗星が 描く轨迹を 追いかけて
(gonna) be O.K！
言叶にはならない あふれる思い 抱（だ）いて未来へ
この先にもっと 何が待ってるんだ
それでもただ 走り続けていくんだ
It's gonna be O.k！
飞び交う彗星が 描く轨迹を 追いかけて
(gonna) be O.K！
光の中走る すぐそこにある 梦を信じて
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
何处才是起点
终点又在何方
如果能看清了就开始奔跑吧
无论是不是暴雨倾盆 还是狂风猛烈
必定全力奔跑 决不落于人后
wake up!指间颤抖
get up!用力紧＊
stand up!再深深呼吸
一切都在加速
it's gonna be OK
彗星交错 飞翔天际
追逐那划破天空的轨迹
(gonna)be OK
在阳光下奔跑 坚信梦想
目标就在前方
感觉到自己的
海阔天空
就无比开心
并非在逞强 也不是刻意地
去相信未知事物的力量
wake up!只注视着眼前
get up!无所畏惧
stand up!再深深呼吸
一切都在加速
it's gonna be OK
彗星交错 飞翔天际
追逐那划破天空的轨迹
(gonna)be OK！
向着那无法描述充满艰险的未来
尽力张开双臂
在此之前
到底在为何而踌躇
就算这样也要继续跑下去
it's gonna be OK!
彗星交错 飞翔天际
追逐那划破天空的轨迹
(gonna)be OK！
在阳光下奔跑 坚信梦想
目标就在前方
－－－－－－－－－－－－－－－－－
楼主给点奖励啊
参考资料：百度一下
热心网友
时间：2024-11-23 15:24
如果能看清了就开始奔跑吧
不论是不是暴雨倾盆 还是狂风猛烈
必定全力奔跑 绝不落于后人
wake up !指间颤抖
get up!用力紧握
stand up!再深深呼吸
一切都在加速
it's gonna be OK
彗星交错 飞翔天际
追逐那划破天空的轨迹
gonna be OK
在阳光下奔跑 坚定梦想
目标就在前方
