凡尔纳写海底两万里中,那时阿拉伯海底隧道和大西洋洲是不是还没被发现?
发布网友
发布时间:2022-04-26 00:44
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-26 00:02
阿拉伯海底隧道不存在,大西洋洲当时为人所知。
————————————
阿拉伯海底隧道(Arabian-Tunnel)是不存在的。小说中描写的是在今苏伊士运河(Canal de Suez)的下面,一条联通地中海和红海的通道。苏伊士运河是在露天的,可供船只航行的;而小说中的是在地下的,只能由潜艇通过。阿拉伯海底隧道其实是作者虚构的。百度一下可以知道苏伊士运河于1858年开始修建,1869年11月17日修成。而《海底两万里》在1869年3月就开始连载,也就是说《海底两万里》大概写于1865~1868年这段时间,当时苏伊士运河是没有开通的,但作者显然知道有这么一条运河(因为在《八十天环游地球》中有过描写)。因此后来就有人将这些事扯在一起误导读者。
大西洋洲(Atlantide)即今天大名鼎鼎的亚特兰蒂斯的另一个译名,还有的版本将其翻译成“大西洋岛”,而我们日常生活中所通常提到的“阿特兰蒂斯”、“大西国”、“大西洲”等等指的就是它。这个在当时就已经有了,并且像现在一样被人们所熟知。它是大西洋上古老的已经消失的岛屿或国家的名字,具体位置在哪里尚有争议。(具体去百度搜索)
小说里的东西不要太当真。毕竟现实是现实,小说是小说,小说中的东西并不都是现实。
热心网友
时间:2023-10-26 00:02
阿拉伯海底隧道不存在,大西洋洲当时为人所知。
————————————
阿拉伯海底隧道(Arabian-Tunnel)是不存在的。小说中描写的是在今苏伊士运河(Canal de Suez)的下面,一条联通地中海和红海的通道。苏伊士运河是在露天的,可供船只航行的;而小说中的是在地下的,只能由潜艇通过。阿拉伯海底隧道其实是作者虚构的。百度一下可以知道苏伊士运河于1858年开始修建,1869年11月17日修成。而《海底两万里》在1869年3月就开始连载,也就是说《海底两万里》大概写于1865~1868年这段时间,当时苏伊士运河是没有开通的,但作者显然知道有这么一条运河(因为在《八十天环游地球》中有过描写)。因此后来就有人将这些事扯在一起误导读者。
大西洋洲(Atlantide)即今天大名鼎鼎的亚特兰蒂斯的另一个译名,还有的版本将其翻译成“大西洋岛”,而我们日常生活中所通常提到的“阿特兰蒂斯”、“大西国”、“大西洲”等等指的就是它。这个在当时就已经有了,并且像现在一样被人们所熟知。它是大西洋上古老的已经消失的岛屿或国家的名字,具体位置在哪里尚有争议。(具体去百度搜索)
小说里的东西不要太当真。毕竟现实是现实,小说是小说,小说中的东西并不都是现实。