英语没有双引号吗?---请亚里士多德夫人张开嘴

发布网友发布时间：2022-04-26 00:58

共2个回答

热心网友时间：2022-06-19 00:49

妞妞放学回来说英语考试中她写的双引号被老师判为错误，扣了分。妞问我“英语到底有没有双引号”，我从书架上拿了几本英文小说让她翻，我说，这些小说都是英语国家出版的，里面有双引号的话就说明英语是有双引号的。然后我又让她看电脑键盘，告诉她键盘上有双引号，在英文输入法状态下没有书名号（《》），也没有顿号（、）。妞问我“老师说英语是没有双引号的，那以后在学校考试或写作业怎么办？”我说等你们老师什么时候说有双引号时你再用双引号，现在就按老师的要求用单引号。罗素的一篇文章里曾经提到亚里士多德的错误观点：女人比男人的牙齿少。罗素说这个错误很容易避免，只要让亚里士多德夫人张开嘴数一数就可以了，但是亚里士多德先生没有这么做。我问了几个学生，都说小时候老师就是这么讲的，英语没有双引号，只有单引号。我不知道这些老师是从哪里得来的这个信息，但他们完全可以避免亚里士多德式的错误。Single or double quotation marks denote either speech or a quotation. （Neither style—single or double—is an absolute rule, though double quotation marks are preferred in the United States, and both single and double quotation marks are used in the United Kingdom.） A publisher’s or author’s style may take precedence over national general preferences. The important rule is that the style of opening and closing quotation marks must be matched:

热心网友时间：2022-06-19 00:49

英语有双引号，没有书名号。