wish 的用法
发布网友
发布时间：2022-04-26 03:06
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-20 08:44
Wish的用法
wish 不是中文的“希望”。 wish 常被错用为“hope”，而 wish 的英文文法最难搞（对学外语者来说。）。我在这里尽量以浅白的口语方式去举几个例子。文法细节说多反而会把初学者给吓跑。只要暂时记住以下几点。 wish 有两个意思。“期望”和“祝福”。一个是负面，另一个是正面。正面的“祝福”用於生日和过年过节的“祝福”，祝人好运等。大多数都用在“负面的期望”；一个无法实现的“期望”。所以如果你希望再见某人时。应说成 I hope to see you again 。不该说 I wish to see you again 。初学者暂时记住除了过年过节外，平时想说“希望”就用英文的“hope”。英文的“wish”相当於中文口语的“如果什么什么…就好了”。是一种“无法实现的期望”。 I wish I had the money “我如果有钱就好了。”。 I wish I were you 。“我如果是你就好了”。 I wish you were there 。“如果你在场就好了。”。 I wish I knew 。“如果我知道就好了。”。为了方便初学者记。既然是“不可实现”的期望，过了就算了。所以在 wish 后面跟着的动词是“过去式”而不用“现在式”（这里是为了方便大家记，我自己说的。正式的文法不是这么讲。）。既然是不可实现的期望。正确的说法是 I was ，大家把 was 改写成 were （这里的解式是方便大家记我自己说的。以后大家基础打好后慢慢去细查 wish 的文法规则。）。说了这么多，希望初学者只要记住，暂时除了过年过节外，平时就用 hope 。大家很明显看到 wish 一般都用在负面上，连它的形容词 wishful 也是负面。 wishful thinking 是“一厢情愿的想法”，“空想”。
Never say goodbye if you still want to try...
Never give up if you still feel you can go on...
Never say you don't love a person anymore if you can't let go...
16.6 wish的用法
1）用于wish后面的从句，表示与事实相反的情况，或表示将来不太可能实现的愿望。其宾语从句的动词形式为：
真实状况 wish后
从句动作先于主句动词动作 现在时 过去时
（be的过去式为 were）
从句动作与主句动作同时发生 过去时 过去完成时
（had + 过去分词）
将来不大可能实现的愿望 将来时 would/could +
动词原形
I wish I were as tall as you. 我希望和你一样高。
He wished he hadn't said that. 他希望他没讲那样的话。
I wish it would rain tomorrow. 我希望明天下雨就好了。
2）Wish to do表达法。
Wish sb / sth to do
I wish to see the manager. = I want to see the manager.
I wish the manager to be informed at once. (= I want the manager to be informed at once.)
wish的用法
1）用于wish后面的从句，表示与事实相反的情况，或表示将来
不太可能实现的愿望。其宾语从句的动词形式为：
真实状况 wish后
从句动作先于主句动词动作 现在时 过去时
（be的过去式为 were）
从句动作与主句动作同时发生 过去时 过去完成时
（had + 过去分词）
将来不大可能实现的愿望 将来时 would/could ＋动词原形
I wish I were as tall as you. 我希望和你一样高。
He wished he hadn't said that. 他希望他没讲那样的话。
I wish it would rain tomorrow. 我希望明天下雨就好了。
2）Wish to do表达法。
Wish sb / sth to do
I wish to see the manager. = I want to see the manager.
I wish the manager to be informed at once. (= I want the manager to be informed at once.)
热心网友
时间：2022-06-20 08:45
wish 不是中文的“希望”。 wish 常被错用为“hope”，而 wish 的英文文法最难搞（对学外语者来说。）。我在这里尽量以浅白的口语方式去举几个例子。文法细节说多反而会把初学者给吓跑。只要暂时记住以下几点。 wish 有两个意思。“期望”和“祝福”。一个是负面，另一个是正面。正面的“祝福”用於生日和过年过节的“祝福”，祝人好运等。大多数都用在“负面的期望”；一个无法实现的“期望”。所以如果你希望再见某人时。应说成 I hope to see you again 。不该说 I wish to see you again 。初学者暂时记住除了过年过节外，平时想说“希望”就用英文的“hope”。英文的“wish”相当於中文口语的“如果什么什么…就好了”。是一种“无法实现的期望”。 I wish I had the money “我如果有钱就好了。”。 I wish I were you 。“我如果是你就好了”。 I wish you were there 。“如果你在场就好了。”。 I wish I knew 。“如果我知道就好了。”。为了方便初学者记。既然是“不可实现”的期望，过了就算了。所以在 wish 后面跟着的动词是“过去式”而不用“现在式”（这里是为了方便大家记，我自己说的。正式的文法不是这么讲。）。既然是不可实现的期望。正确的说法是 I was ，大家把 was 改写成 were （这里的解式是方便大家记我自己说的。以后大家基础打好后慢慢去细查 wish 的文法规则。）。说了这么多，希望初学者只要记住，暂时除了过年过节外，平时就用 hope
热心网友
时间：2022-06-20 08:45
[wIʃ;
wiʃ]
及物动词
1
a.
但愿,希望
I
~
I
were
[.
(
口语)was]
a
bird
!但愿我是一只小鸟(难以实现的愿望)
I
~
spring
were
[was]
here.
但愿春天来了
He
~ed
he
might
live
to
see
it.
他希望能在活著时
[有生之年]
看到它
b.
但愿…,要是…就好了
I
~
I
had
bought
it.
但愿我买下了它
I
~
you
had
seen
it.
但愿你看过它
I
~
you
hadn't
said
[done]
that.
要是你没说[做]过那件事就好了
2
希望
a.
<人>希望…
What
do
you
~
?.
你想要什么
?
I'll
go
if
you
~
it.
如果你希望我去,我就去
b.
<人>但愿[希望]<某人><…>
We
all
~
him
(to
be)
happy.
我们都希望他幸福
I
~ed
myself
dead.
但愿我已死掉
I
~ed
him
in
hell.
(
口语)但愿他下地狱
We
~ed
the
conference
at
an
end.
我们希望会议已结束
c.
[I]
我希望…
I
~
you
would
be
quiet.
我希望你安静
I
~
it
would
rain.
我希望天下雨
d.
(想)
做…
I
~
to
see
you.
我想见你
I
don't
~
to
give
trouble
to
anyone.
我不想给任何人添麻烦
e.
希望<某人><做…>
I
~
you
to
go
at
once.
我希望你立刻去
What
do
you
~
me
to
do?.
你要我做什么
?
f.
希望
[但愿]
…<被…>
I
~
that
forgotten.
但愿那件事被遗忘
He
~ed
his
safety
guaranteed.
他希望自己的安全获得保证
I
~
it
(to
be)
finished.
我希望把它做完
3
a.
祈望
[祝]
<某人>…;
祈望
[祝]
[某人]…[to]
I
~
you
a
pleasant
voyage.
祝你旅途愉快
→
wish
a
person
JOY
of
I
~
you
a
happy
New
Year.
祝你新年快乐,
(恭贺新禧)
We
~ed
him
good
luck.=
We
~ed
good
luck
to
him.
我们祝他好运
b.
对<人>打
<招呼>
,向<人>告
<别>
I
~ed
him
good-bye
[good
morning].
我向他道别
[说早安]
c.
等状态副词连用]
祈望<某人>
(好[不好])
We
all
~
you
well.
我们都希望你好
Nobody
~es
you
ill.
没有人希望你不好
4
(口语)
a.
把
<自己不喜欢的东西[人]>
强加
[给他人]
[on,
upon]
They
~ed
a
hard
job
on
him.
他们把繁重的工作强加给他
b.
想把
<讨厌的人、物>
硬推给[某人][on,
upon]
I
wouldn't
~
her
on
anyone
[my
worst
enemy].
我不想把她硬推给任何人
[我最恨的敌人]
不及物动词
1
希望,想要
[
(似乎)
不易得到的东西]
[for]
We
all
~
for
peace
[happiness].
我们都希望和平
[幸福]
The
weather
is
all
[everything]
one
could
~
for.
这天气正是大家所希望的(再好没有了)
I
have
nothing
left
to
~
for.
我已别无所愿
[求]
了
2
a.
抱著希望
b.
[对…]许愿[on,
upon]
She
~ed
on
the
full
moon
[a
star].
她对著满月
[星星]
许愿
3
(如此)
希望
[愿望]
(cf.
v.t.
2
a)
You
may
go
if
you
~.
你可以去,如果你希望如此;
如果你想去,你可以去
名词
1
a.
(C)祈愿,愿望,希望,要求
carry
out
[attend
to]
a
person's
~es
实现某人的愿望
I
hope
you
will
grant
my
~.
我希望你答应我的要求
He
disobeyed
his
mother's
~es.
他辜负了他母亲的期望
If
~es
were
horses,
beggars
might
ride.
(
谚)“希望”若是“马”,乞丐也会骑
(若愿望等于事实,乞丐也会变富翁)
The
~
is
father
to
the
thought.
(
谚)愿望是思想之父
(有什么愿望就会产生什么念头)
b.
<想做…的>愿望
He
has
a
great
~
[not
much
~]
to
go.
他很想
[不太想]
去
c.
(C)<…的>愿望
He
has
an
earnest
~
that
he
(should)
go
abroad.
他殷切地盼望自己能到国外
2
(C)
a.
祈求的事
make
a
~
(
尤指在脑中的)
祈求,求愿
His
~
came
true.
他的祈求实现了
b.
想要的东西,希望的事情
get
one's
~
如愿以偿
3
(C)[常
~es]祝福,祈求
(他人幸福、平安等的)
话,愿望
Please
send
her
my
best
[kindest]
~es.
请代我问候她
with
best
~es
=with
every
good
~
寄上由衷的祝福
热心网友
时间：2022-06-20 08:46
1.但愿[Y][+(that)]
I wish (that) I had never met her.
我要是没遇见过她就好了。
I wish (that) I were/was younger.
我真希望能年轻一些。
I wish I were really wealthy.
但愿我真的富有。
2.想要;希望,渴望[+to-v][O2][O][O7][O8]
I wish everything ready.
我希望一切准备妥当。
What do you wish me to do?
你想要我做什么?
I wish to go, but my mother wishes me to stay at home.
我想去,但母亲希望我呆在家。
3.祝,祝愿;向...道(早安等)[O1]
I wish you a happy birthday.
祝你生日快乐。
We wish you luck.
祝你好运。
不及物动词 vi. [W]
1.希望,想要
We have everything we can wish for.
我们希望得到的东西都有了。
名词 n. [C]
1.希望,愿望[(+for)][+to-v][+(that)]
Her wish to become a doctor has come true.
她想当医生的愿望实现了。
2.心愿,想要的东西[C]
3.祝福,祈颂[P]
Please send her my good wishes when you write to her.
你给她写信时,请代我向她致意。
参考资料：
热心网友
时间：2022-06-20 08:47
用法很多
一楼
写的比较全
但是
如果
你是初中生的话
就记住wish
+that
+从句
和
wish
(sb
)
to
do
就可以了
祝你学习进步
