阿乌卵冒充金刚钻下一句

发布网友发布时间：2022-04-26 02:29

共1个回答

热心网友时间：2022-06-20 02:14

下一句是来勒掼浪头。

侬是阿乌卵冒充金刚钻，来勒掼浪头。这句话是上海方言，意思是你是不行的货，却硬要冒充很行，这是在吹牛。

这句话中的“浪头”是普通话词语，正是由于其气势磅礴，冲击力大，故上海人将其拟为一种可以抛甩的物体，在修辞中叫“拟物”。“惯浪头”即“抛甩大话”，用言语震撼对方，以达到“炫耀”的目的。上海人谓之“豁胖”，也是“老卵”的一种表现。

当然，“掼浪头”与“掼派头”相比，在真实性上还是有异的，因为“浪头”含有一定的虚假性，即“吹牛”。例如：“伊根本唔没钞票，刚刚讲嗰闲话侪是惯浪头。”（他根本没钱，刚才讲的全是大话。）

上海方言：

上海话，又称上海闲话（吴语协会式拼音：zaon he ghe gho）、上海吴语、吴语上海话、沪语，是一种吴语方言，属于汉藏语系－汉语族－吴语－太湖片－苏沪嘉小片。

上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

以上内容参考百度百科-上海方言