英语素养高者请进..求常青藤联盟简介英文翻译（急啊！！）..悬赏50..

发布网友发布时间：2022-04-26 19:43

共4个回答

热心网友时间：2023-10-25 04:32

综述如下：

常春藤联盟成立于1954年。这是一个由8所美国大学和一所美国学校组成的大学协会。这8所大学都是美国最顶尖的。他们有着悠久的历史。

They are serious in academics. Many famous scientists, political celebrities, business elites graated there. In America, Ivy League is the synonym of topmost school. These elite schools maintain a strict admission policy. The students who are fortunate enough to be there are naturally good in study and character.

他们在学术上很认真。许多著名的科学家、*名人、商界精英都毕业于那里。在美国，常春藤联盟是顶级学校的同义词。这些精英学校实行严格的招生*。有幸在那里的学生自然在学习和性格上都很好。

The school has already been choosing fit slate of students in different high schools, and those who have got national excellent student prize and are rich in talents become its targets. But academic grades is not the only factor for admission.

学校已经在不同的高中选择了合适的学生，那些获得国家优秀学生奖并拥有丰富人才的学生成为学校的目标。但学业成绩并不是入学的唯一因素。

One of the most important factors they'll take into consideration is the sense of independence of the students, and whether or not they can quickly adapt to the stressful life of freshman year.

他们将考虑的最重要的因素之一是学生的独立感，以及他们是否能够快速适应大一紧张的生活。

热心网友时间：2023-10-25 04:32

The Ivy League found in 1954, it's an association of universities which consists of eight American universities and one American college.Each one of these 8 has a highest level,longest history and strict ecation in America.There are many famous scientists,politicians,and bussiness men who graated here.The Ivy league is meaning The Best in America.
All of these universities have a strict standrad of admission.Students who can be accepted by them are both morally and intelligently well.The Ivy League would go to select the best students at the senior schools in whole America very earily. But the scores won't be the only standard for them to select, the spirit of independence and whether they can adapt the fast and overwhelming first college life would be an important factor for them to concern.

热心网友时间：2023-10-25 04:33

The Ivy League found in 1954, it's an association of universities which consists of eight American universities and one American college.Each one of these 8 has a highest level,longest history and strict ecation in America.There are many famous scientists,politicians,and bussiness men who graated here.The Ivy league is meaning The Best in America......
All of these universities have a strict standrad of admission.Students who can be accepted by them are both morally and intelligently well.The Ivy League would go to select the best students at the senior schools in whole America very earily. But the scores won't be the only standard for them to select, the spirit of independence and whether they can adapt the fast and overwhelming first college life would be an important factor for them to concern.
绝对人工。

热心网友时间：2023-10-25 04:33

The Ivy League was founded in 1954. It's a university association consisting of 8 American universities and one American school. The 8 universities are all topmost in America. They have a long history. They are serious in academics. Many famous scientists, political celebrities, business elites graated there. In America, Ivy League is the synonym of topmost school.

These elite schools maintain a strict admission policy. The students who are fortunate enough to be there are naturally good in study and character. The school has already been choosing fit slate of students in different high schools, and those who have got national excellent student prize and are rich in talents become its targets. But academic grades is not the only factor for admission. One of the most important factors they'll take into consideration is the sense of independence of the students, and whether or not they can quickly adapt to the stressful life of freshman year.