发布网友 发布时间:2023-09-20 02:00
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-25 03:47
Das Märchen von den „Sterntalern“
Es war einmal ein kleines Mädchen, dem waren Vater und Mutter gestorben, und es war so arm, dass es kein Zimmer und kein Bett mehr hatte, und endlich gar nichts mehr als die Kleider auf dem Leib und ein Stück Brot in der Hand. Es war aber gut und fromm. Und weil es von aller Welt verlassen war, ging es im Vertrauen auf Gott hinaus. Da begegnete ihm ein armer Mann, der sprach: ,,Ach, gib mir etwas, ich bin so hungrig." Das Mädchen reichte ihm ein Stück Brot und sagte: ,,Gott segne dir's", und ging weiter.
Da kam ein Kind, das jammerte und sprach: ,,Es friert mich so, schenk mir etwas Warmes." Da zog das Mädchen seinen Pullover aus und gab ihn dem Kind; und noch weiter, da bat ein Kind um einen Rock, den gab es auch von sich. Endlich gelangte das Mädchen in einen Wald und es war schon nkel geworden. Und es lief und lief und kam über eine Grenze in ein fremdes Land. Und wie das Mädchen so stand und gar nichts mehr hatte, sah sie auf einmal die Sterne am Himmel und sie sahen aus wie lauter silberne Taler.
Und weiter unten zwischen den Bäumen sah sie einen großen hellen Stern. Und als sie in die Richtung dieses großen Sternes ging, sah sie ein kleines Häuschen mit einem erleuchteten Fenster. Sie klopfte an die Tür und ein Mann und eine Frau öffneten und baten es herein. Sie gaben ihm Essen und Kleing. Und das kleine Mädchen dachte: „Da habe ich alles weggegeben und nun habe ich ein neues Zuhause bekommen.“