assistance、aid、help的区别
发布网友
发布时间：2022-04-26 19:32
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-24 08:49
我们通常说I can help you ,但决不能说I can aid you ,
别人寻求你的帮助是说can you help me,而决不说 can you aid me
从英文习惯来讲,aid这个词真正的含义是"援助,支援"的意思,从字面上就可以看出,aid比较正式,当别人需要你help的时候,也许只是举手之劳,而当别人要求aid的时候,那情况通常要重要的多,形势也重要和严峻的多,通常要伴随着比help大的多的体力,经济等等方面的付出,所以,当我们说international aid时,就一定会伴随着大量的人力,物力和财力的消耗...
assist要比help正式的多, 我们通常用help来表示" 通过某人的帮助,让某事变得更容易,更简单", 而assist通常更强调"协助"的内涵,表示提供这种"协助" 的人通常要在某一领域有某种过人的技能,所以,名词的assistance多表示"助手"的意思希望帮到你 满意的话 望采纳
热心网友
时间：2023-10-24 08:50
China never hesitates to aid those weak and small countries.中国总是毫不犹豫的帮助弱小国家。
2.Help v.帮助，指帮助某人达到一个目的，普通用语。如：
You are hindering rather than helping.你在帮倒忙。
3.assist v.帮助，指帮助者在援助过程中只起辅助作用，事情主要由被帮助者来做。如：
He assisted me in my experiments.assistance是assist的名词
热心网友
时间：2023-10-24 08:50
我们通常说I can help you ,但决不能说I can aid you ,
别人寻求你的帮助是说can you help me,而决不说 can you aid me
从英文习惯来讲,aid这个词真正的含义是援助,支援的意思,从字面上就可以看出,aid比较正式,当别人需要你help的时候,也许只是举手之劳,而当别人要求aid的时候,那情况通常要重要的多,形势也重要和严峻的多,通常要伴随着比help大的多的体力,经济等等方面的付出,所以,当我们说international aid时,就一定会伴随着大量的人力,物力和财力的消耗...
assist要比help正式的多, 我们通常用help来表示 通过某人的帮助,让某事变得更容易,更简单, 而assist通常更强调协助的内涵,表示提供这种协助 的人通常要在某一领域有某种过人的技能,所以,名词的assistance多表示助手的意思,
热心网友
时间：2023-10-24 08:51
aid：需要出人、出力、出时间、出资金、出想法、出内容的去帮着干一件事情。
help：帮个忙，要用脑，辅助的时候要兼顾进攻。
热心网友
时间：2023-10-24 08:51
aid 援助 （大忙）
help 帮助 （小忙）
