邓丽君GOOD BYE MY LOVE我的爱人再见我的永远永远
发布网友
发布时间:2022-04-26 19:19
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-23 10:58
Goodbye my love,
我的爱人再见!
Goodbye my love,
相见不知那一天!
我把一切给了你,
希望你要珍惜,
不要辜负我的真情意!
。。。。。。
当耳边再次响起这情真意切、缠绵悱恻的歌声时,怎么也难以相信,它的演唱者,美丽而传奇的邓丽君女士,已经离开这个世界整整13年了。
我是先听到邓丽君的歌声,后知道邓丽君的名字的。可能是1980年或1981年吧,当我还是一个初中生时,在一个夏季的夜晚,我家后面的那排房子最东侧住户的家里,传来了一阵歌声。这歌声是如此吸引我,我不禁跑到这家的门口,躲在那里如痴如醉地“偷”听。当时,我并没在意歌曲的名称、演唱者是谁,只感觉那是我从来没有听到过的、极美极美的歌声。这家的丈夫,好像在广州一带工作,所以有条件把当时北方几乎没有的高级音响、港台歌曲带回来。在那一段时间里,每当晚饭后总会从后窗期待地向这家探望,企盼着能再次听到那歌声。后来我渐渐知道了演唱这首歌的歌手叫邓丽君,歌曲的名字是《何日君再来》。记得我还向很多人打听过邓丽君的事情,但没有令我满意的结果;好像只是得到了这样一个答案:唱靡靡之音(当时也叫*歌曲)的台湾小姐。
对邓丽君进一步的了解,是我在上高中后。有一次,邻班的班长拿着一个很精美的画册,画册的封面上有一位漂亮、纯真、一副娃娃脸的歌手,上写“邓丽君小姐”,其中的邓和丽还是繁体字,但我一下就明白那是介绍邓丽君的画册。遂仔细翻看这个画册。画册介绍了邓丽君从小到大的成长过程和她的演艺成就。我至今对其中一个画面的记忆还很深:邓丽君到金门演出,演出结束后,她站在士兵中间用望远镜遥看*,边看边深情地说,海的那一边就是*了;她还把到*演出作为自己一个很大的心愿。在这个画册的最后,就是那首著名的《何日君再来》的词谱。我向同学打听这个画册的来历,他津津有味地给我讲述:他老家所在的村庄,在一段时间内经常会有降落伞从空中落下,这伞是台湾当局向*投放的,伞中有很多东西,如罐头、饼干、糖果、钢笔、画册等。一天,一个降落到田野里的降落伞被他和他的同伴发现,他们一阵哄抢,好吃的、好用的被别人抢走,他只得到了这本画册。这个画册加深了我对邓丽君的了解和喜爱。
从这以后,邓丽君的歌声多起来了,她的歌已经不再被称为靡靡之音了;我这个音乐爱好者也确实学会了好几首邓丽君的歌曲,除了这首《何日君再来》之外,还有《小城故事多》、《美酒加咖啡》、《我只在乎你》、《你怎么说》等。但是,至少在上大学之前,我没有听过《再见,我的爱人!》这首歌。
我上大学的时间是1985年,那时正是流行歌曲在*最为风火的年代。本土的歌曲作者风起云涌,而港台的歌曲也大量引进,无数的歌星各亮其嗓、各逞其技;但是,现在想来,邓丽君的演唱还是独树一帜的,在同一演唱风格上,没有一个人可以与她匹敌、甚至接近于她。当时有个小歌星叫程琳,被人称作小邓丽君;其实,略作比较就知道,程琳的歌声远没有邓丽君的委婉、细腻和耐听,她俩的风格根本不是一回事。当时邓丽君的歌曲在*,也不是大街小巷、大红大紫,好像不温不火,又好像细水长流,但我相信,像我那样喜欢邓丽君的人一定不在少数。也许就是在那个时候,我听到了这首让我听过无数次、认为是邓丽君的代表作中的代表作《再见,我的爱人!》:
Goodbye my love,
我的爱人再见!
Goodbye my love,
从此和你分离!
我会永远永远
爱你在心里,
希望你不要把我忘记!
。。。。。。。
了解邓丽君的人可能都知道,她在歌唱事业上所取得的成就,堪称华人第一人——今后恐怕也难有人会超过她,而她的人品、艺德、爱心,也堪称众多歌手中的佼佼者,拿现在当红的许多女歌手来说,在此方面能及邓丽君者,恐也难找出一二。但是,她在个人感情方面却总是不顺利,甚至她至死都未能找到一个可托付一生的伴侣,真叫人扼腕叹息!因此,我相信这首《再见,我的爱人!》一定是她来自心灵深处的告白,不然她不会把这首歌演唱得这么动人心魄、这么催人泪下、这么令人难忘。
上大学后,我继续聆听和学唱邓丽君的歌曲,《在水一方》、《甜蜜蜜》、《千言万语》、《路边的野花不要采》、《丝丝小雨》、《小村之恋》、《船歌》、《月亮代表我的心》、《想你想断肠》等等等等这些百听不厌的歌曲,听过多少遍,已经不可估计。
在很多时候,我们的生活被惯性支配着,以为昨天的一切今天还会重现,今天的拥有明天还会在我们的手中,而邓丽君,也会伴随着她的歌迷,永远地歌唱下去。
但是在那一天,当我像往常一样从办公室的桌子上拿起一张报纸浏览时,突然被一则消息震惊了:邓丽君去世了!记得作者还用了“香消玉殒”一词。我把这则消息仔细地连看了几遍,好一阵没说话,心里很难受。别人问我怎么回事,我说邓丽君去世了。几天后,我和许多人一样,到商店买了一盘邓丽君的纪念版歌曲盒带。
时间过得真快,一代歌后邓丽君女士辞世已经13年了。13年来,她的歌依旧同她生前一样,不温不火、细水长流地在任何地方响起。真的是这样啊,如果当时媒体没有报道邓丽君去世的消息,我相信,有许多人不会怀疑到她已经离我们而去:我们随时随地都还能听到她的歌声,她分明就在我们身边的呀!
可是,邓丽君女士毕竟真的走了;而她留给我们的怀念,就像她那无与伦比的深挚歌声中所表达的那样:
我永远怀念你温柔的情,
怀念你热红的心,
怀念你甜蜜的吻,
怀念你那醉人的歌声,
怎能忘记这段情。
我的爱,再见!
不知哪日再相见!
就是这首歌!!!
热心网友
时间:2023-10-23 10:58
再见我的爱人