关于法国酒店旅馆业的一些问题。
发布网友
发布时间：2022-04-26 17:01
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-15 21:30
les labels 是指旅馆，酒店的标志，也就是说每个酒店都有自己的标志，比如你可以查一下Logis de France的标志是什么样的。这种标志其实也是一种服务或设施质量的标志。
écolabel 是指环保标志，有这种标志的旅馆或酒店其服务或设施是符合环保要求的。你可以注意一下La Clef Verte 和Eco-label européen ，有这两个标志的都是符合环保的酒店。
promotion 促销，属于营销策略
commercialisation 是商业化，商品化
对于第二个问题，楼主能不能把前后内容给出来一些，这样便于解释。追问恩。这是出自于réglementation hôtelier 这一科里，promotion/commercialisation 能为企业主建立一家酒店提供何种相关资料与信息，或者是说借鉴也可以。
看了你和楼上的回答，觉得你的回答比较贴切，把一些酒店都提到了，看来你对这个domaine了解很深哇？ 谢谢解答了，希望我的补充的这个提示能帮助你回答问题。 nk!
追答学marketing的时候学过一点儿，都是皮毛而已。
promotion是营销策略，commercialisation是说酒店，旅馆企业如何寻找客户，如何宣传自己，如何把酒店业和商品销售挂钩，推动销售当地的土特产，提高当地产业的知名度等等等等。而在推动销售的过程中常会用到promotion。比如Accor在2000年的时候重组自己的销售队伍，要求销售人员要了解其企业下所有的旅店，不能只限于一家或一种品牌，并且要掌握最适合，最有利的销售策略。
这种课老师应该都会详细解释的，还是多听听老师的吧。
热心网友
时间：2023-10-15 21:30
Pour répondre aux attentes de leur clientèle, les hôtels se lancent depuis quelques années dans la chasse au CO2 et mettent en place des politiques de développement rable. Labels et bonnes pratiques fleurissent dans les établissements.
2.贸易促销
Afin de promouvoir les proits créés par une entreprise et de développer leurs ventes, il doit mener de nombreuses actions à destination grand public et des professionnels (comités d’entreprises, agences de voyages, tour-opérateurs, autocaristes, associations…) de ses marchés cibles.
我想您一定懂法语，我不过多解释，因为法语写得很简单了
