麻烦你了(委婉客气) 英语怎么说

发布网友发布时间：2022-04-26 17:03

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2022-05-03 01:19

麻烦你了（委婉客气）的英语是：excuse me。

重点词汇解释

excuse　

英 [ɪk'skjuːs] 美 [ɪk'skjuːs] 　　

vt. 原谅；辩解

n. 理由；辩解；借口

Excuse me, but I must say you are completely wrong.

对不起，但是我必须说你完全错了。

近义词

forgive　

英 [fə'ɡɪv] 美 [fər'ɡɪv] 　　

v. 原谅；宽恕；饶恕

If he is really repentant, we should forgive him.

如果他真心悔过，我们就应该原谅他。

热心网友时间：2022-05-03 02:37

麻烦你了（委婉客气）英语：excuse me。

excuse　核心词汇　

英 [ɪk'skjuːs] 　　美 [ɪk'skjuːs] 　　

vt. 原谅；辩解

n. 理由；辩解；借口

His excuse for being late was that he had missed the train.

他迟到的理由是没有赶上火车。

Such conct allows of no excuse.

这样的行为是不容辩解的。

用法：

excuse用作名词的基本意思是“理由”,常指为自己做了不该做的事或说了不该说的话而寻找“借口”,常译为“托词”。

excuse既可用作可数名词,也可用作不可数名词。常用“for sth/ v -ing”作其后置定语,时有也用动词不定式作其定语。

excuse有时还可作“歉意,道歉”解,一般用复数形式。

热心网友时间：2022-05-03 04:12

Sorry to trouble you. / Please excuse me if this brings any trouble to you. / I am sorry if this brings you any trouble. (这三句都是在请求别人帮助的时候）

如果帮助完了，你表示客气就需要用完成时。
Sorryto have done...

热心网友时间：2022-05-03 06:03

I am sorry to bother you （请求别人帮助）
I am sorry to have bothered/troubled you （别人帮助你之后）

热心网友时间：2022-05-03 08:11

Thank you for your help!