蓝波和一平的歌“快乐的歌”的歌词

发布网友发布时间：2023-07-21 03:02

共1个回答

热心网友时间：2024-11-24 11:14

楽しくなっちゃううた
作词:ニーコ
作曲:ニーコ
编曲:神津裕之
歌:ランボ&イーピン（CV：竹内顺子、チャン?リーメイ）

(両)笑え笑えお腹かかえて笑え〖笑吧笑吧抱著肚子哈哈大笑吧〗
(ラ)楽しくなったモン胜ちだもんね〖快乐就等于取胜是吧〗
(イ)みなさまもご一绪に〖大家也一起来吧〗
(両)笑え笑えさぁ声出して笑え〖笑吧笑吧再笑大声一点吧〗
(ラ)ぎゃほほほほほほ〖嘠呵呵呵呵呵〗
(イ)ウフフフフ〖哦喔喔喔喔〗
(ラ)ほら (両)楽しくなっちゃった〖你看慢慢地高兴起来了〗

(ラ)しくしく泣いてるそこのおまえ〖在那边抽抽搭搭地哭的你〗
泣き虫毛虫になっちゃうぞ〖这样的话会变成爱哭虫的〗
俺っちのようにドカンと1発〖像我那样扑通一声地〗
おならをしてみよう〖试下放个屁吧〗

(イ)くさーいくさーいイヤだよう〖好臭好臭我才不要〗
こんなのばっかりイヤだよう〖这么臭我才不要〗
でもおもしろいから许しちゃう〖但是这太有趣了还是原谅你吧〗
笑っちゃうんだもん〖真的很搞笑〗

(両)笑え笑えお腹かかえて笑え〖笑吧笑吧抱著肚子哈哈大笑吧〗
(ラ)おもしろいこといっぱいやるもんね〖我们要去做更多有趣的事情〗
(イ)みなさまもご一绪に〖大家也一起来吧〗
(両)笑え笑えさぁ声出して笑え〖笑吧笑吧再笑大声一点吧〗
(ラ)ぎょほほほほほほ〖唷呵呵呵呵呵呵〗
(イ)きゃははははは〖嘠哈哈哈哈哈〗
(ラ)ほら (両)楽しくなっちゃった〖你看慢慢地高兴起来了〗

(ラ)プンプンしているそこのおまえ〖在那边气冲冲的你〗
头が大喷火しちゃうじょ〖这样脑袋会大喷火的〗
俺っちのようにドカンと1発〖像我那样扑通一声地〗
おならをしちゃおうよ〖放个屁出来吧〗

(イ)くさーいくさーい 2回目ひどい〖好臭好臭竟然来两次〗
ランボ待つ!饺子拳!（(ラ)「もっとくちゃーいっ」）〖蓝波看招!饺子拳!「这样更加臭了」〗
でもおもしろいから许しちゃう〖但是这太有趣了还是原谅你吧〗
笑っちゃうんだもん〖真的很搞笑〗

(両)笑え笑えお腹かかえて笑え〖笑吧笑吧抱著肚子哈哈大笑吧〗
(ラ)楽しくなったモン胜ちだもんね〖快乐就等于取胜是吧〗
(イ)みなさまもご一绪に〖大家也一起来吧〗
(両)笑え笑えさぁ声出して笑え〖笑吧笑吧再笑大声一点吧〗
(ラ)ぎゃほほほほほほ〖嘠呵呵呵呵呵〗
(イ)ウフフフフ〖哦喔喔喔喔〗
(ラ)ほら (両)楽しくなっちゃった〖你看慢慢地高兴起来了〗

(ラ)むずかしい颜がいっぱい（(イ)「本当だ」）〖总是摆出复杂的表情「真的耶」〗
大人は大変だ（(イ)「大丈夫だよ」）〖大人们真够呛的「没问题吧」〗
(イ)きっと色々あるんだよ（(ラ)「本当ね」）〖一定会发生各种各样的事情「真的吗」〗
まだわからないけど〖虽然我还不太清楚〗
(ラ)俺っちは大人になっても〖即使我长大****了〗
ずっと笑ってる（(イ)「イーピンも」）〖也一直保持笑容「我也是」〗
(両)だってだって笑ってたほうが〖因为因为比起其他欢笑反而〗
ずっとずっと楽しいもん!!!!!〖更加更加快乐嘛!!!!!〗

(両)笑え笑えお腹かかえて笑え〖笑吧笑吧抱著肚子哈哈大笑吧〗
(ラ)おもしろいこといっぱいやるもんね〖我们要去做更多有趣的事情〗
(イ)みなさまもご一绪に〖大家也一起来吧〗
(両)笑え笑えさぁ声出して笑え〖笑吧笑吧再笑大声一点吧〗
(ラ)ぎょほほほほほほ〖唷呵呵呵呵呵呵〗
(イ)きゃははははは〖嘠哈哈哈哈哈〗
(ラ)ほら (両)楽しくなっちゃった〖你看慢慢地高兴起来了〗

(両)笑え笑えお腹かかえて笑え〖笑吧笑吧抱著肚子哈哈大笑吧〗
??????????
(両)笑え笑えさぁ声出して笑え〖笑吧笑吧再笑大声一点吧〗
(ラ)ぎゃほほほほほほ〖嘠呵呵呵呵呵〗
(イ)ウフフフフ〖哦喔喔喔喔〗
(ラ)ほら (両)楽しくなっちゃった〖你看慢慢地高兴起来了〗

是这首吧!!

参考资料：昆侖